Every work cited by the reviewed graph.
SOURCE LIBRARY
COVERAGE LEDGER ↗THE PROVENANCE GRAPH
SOURCE → CLAIM → WORDSHOW THE
RECEIPTS.
Every book, dictionary, database, and article becomes a permanent record with backlinks to the exact historical claims that depend on it.
Source-to-relationship evidence links.
Sources attached to lexical attestations.
Direct evidence links for ranked reveals.
Located sources attached to scholarly disagreements.
Bibliographic records with no live evidence link.
A BIBLIOGRAPHY IS A GRAPH, NOT A FOOTNOTE DUMP.
Each record shows exactly where SET-U uses a source. Citation does not mean blanket endorsement: stances preserve support, challenge, contradiction, and context.
PERMANENT BIBLIOGRAPHIC RECORDS
52 SOURCES IN THIS VIEW
Lemma fijan — Gothic dictionary and 42-token candidate inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 33
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 5
- JOURNEY STAGES
- 3
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Indo-European Lexicon: *leg-
University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 5
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 4
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 9
- JOURNEY STAGES
- 15
- DOSSIER CITATIONS
- 16
Lemma fijands — Gothic enemy noun and 26-token candidate inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 19
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 9
- JOURNEY STAGES
- 3
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Etygram: ἐτός / ἔτυμος dossier
Université Côte d’Azur
- CANONICAL EDGES
- 15
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 6
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 3
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 2
- DOSSIER CITATIONS
- 17
Indo-European Lexicon — k̑ād- : k̑ədes- : k̑əd-s- and its reflexes
The University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 5
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 13
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 3
- DOSSIER CITATIONS
- 4
Indo-European Lexicon: *leubh-
University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 8
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 3
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 5
- DOSSIER CITATIONS
- 10
Indo-European Lexicon — kʷē̆d-, kʷō̆d- and its bore, prick, whet, and incite reflexes
The University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 2
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 10
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 3
- JOURNEY STAGES
- 2
- DOSSIER CITATIONS
- 2
Indo-European Lexicon: legh-
University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 7
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 4
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 3
- DOSSIER CITATIONS
- 7
Gothic Bible word analysis — Luke 1:71, hatandane
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 3
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 7
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Luke 6:27, hatandans
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 2
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 7
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Indo-European Lexicon: sal-
University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 4
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 2
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 2
- DOSSIER CITATIONS
- 4
Gothic Bible word analysis — John 7:23, hatizoþ
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 2
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 5
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lemma hatan — Gothic dictionary and occurrence inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 2
- DISPUTES
- 5
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lexicon Poeticum — hata, verb
University of Copenhagen · Skaldic Project
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 3
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 3
- JOURNEY STAGES
- 2
- DOSSIER CITATIONS
- 0
American Heritage Dictionary Indo-European Roots Appendix
Houghton Mifflin Harcourt
- CANONICAL EDGES
- 3
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 1
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Lemma hatis — Gothic dictionary and fifteen-token occurrence inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 2
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lexicon Poeticum — fjándi, noun masculine, enemy or devil
University of Copenhagen · Skaldic Project
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 3
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Corpus Oudfries — About and version 1.0
Instituut voor de Nederlandse Taal
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lemma hatizon — class-II Gothic verb and one-occurrence inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Old High German Reflex Index — Pokorny k̑ād-
The University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 2
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 3
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lemma *liufs — Gothic dictionary
Project Wulfila
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 3
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lemma hatjan — Gothic dictionary and occurrence inventory
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 4
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Gothic Bible word analysis — Matthew 5:44, hatjandam
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lemma fian — redirect and historical dictionary variant
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 2
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 2
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Lexicon Poeticum — fjá, verb
University of Copenhagen · Skaldic Project
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 3
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Colossians 3:6, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Ephesians 2:3, hatize and hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Galatians 5:20, hatiza
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Mark 1:11
Project Wulfila
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 1
Old Saxon Reflex Index — hatan, hatōn, heti, and hōti under k̑ād-
The University of Texas at Austin
- CANONICAL EDGES
- 3
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 3
Dictionary of Old Norse Prose citation — Hatr hafa þeir engla
University of Copenhagen
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Dictionary of Old Norse Prose citation — proposed mockery or scorn sense of hatr
University of Copenhagen
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Luke 3:7, hatiza
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 1
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 1
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Romans 12:9, fiandans
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
IE-CoR Cognate Set 1529: λέγω
Cross-Linguistic Linked Data
- CANONICAL EDGES
- 1
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 2
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 2
Dictionary of Old Norse Prose citation — fjándi in ÁKr 22
University of Copenhagen
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Colossians 3:8, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Ephesians 4:31, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Galatians 4:16, fijands
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — John 12:25, fiaiþ
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Luke 6:22, fijand
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 2
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Matthew 5:43, fiais and fiand
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Romans 11:28, fijandans
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 1
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — 1 Thessalonians 2:16, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — 1 Thessalonians 5:9, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Ephesians 5:6, hatis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — John 7:7, fijan and fijaiþ
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Luke 10:19, fijandis
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Luke 1:74, fijande
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Matthew 10:36, fijands
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Gothic Bible word analysis — Matthew 5:44, fijands
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 0
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 1
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
Skeireins word analysis — 8:5, hatiza
Project Wulfila · University of Antwerp
- CANONICAL EDGES
- 0
- WITNESSES
- 1
- COMPARISONS
- 0
- CONTEXT LINKS
- 0
- RANKED REVEALS
- 0
- DISPUTES
- 0
- JOURNEY STAGES
- 0
- DOSSIER CITATIONS
- 0
READING THE REGISTER
WHAT A CITATION DOES—AND DOES NOT—PROVE
The cited passage or record supports the attached historical claim.
The source argues against or complicates the attached analysis.
The source supplies evidence incompatible with the claim as stated.
The source informs chronology or interpretation without proving descent.