*SET-U

GRAPH-WIDE SEARCH

MEASURE THE GRAPH ↗

NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP

6 EVIDENCE COLLECTIONS

SEARCH
THE GRAPH.

Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.

WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT

Imported dictionary evidence

SOURCE-IMPORTED · UNREVIEWED

These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.

35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset

PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL

No exact match for “Th” in this partial English subset. That does not mean the full research corpus—or linguistic scholarship—has no record. Check the original dictionary entry ↗

From Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Extraction source · CC-BY-SA-4.0. Selected source text is reformatted for display; language and section identity are retained.

Source dump: 2026-10-01 · Extraction: 2026-10-30. These dates identify a dump snapshot, not an individual page revision.

Snapshot checksums and coverage
SOURCE SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
CORPUS SHA-256
c4c2a77325141846709230e11c2959332acd630d53e52905b72d36211251b081
IMPORT RUN
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
SUBSET SELECTION
English-only: shortest normalized query first, then binary lexical order; complete word-language and case-variant groups only. This is a bounded online subset, not the full acquired corpus.

INDEPENDENT SOURCE LIBRARY

More sources for this spelling

These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.

Browse the independently attributed sources →
WIKTIONARY / SOURCE LOOKUPEXTERNAL · COMMUNITY EDITED

Th

This word is outside the curated dossier collection. Here is the dictionary’s etymology, with its language and revision preserved. These claims have not yet passed *SET-U’s graph review.

Khiamniungan Naga · Etymology

The Khiamniungan Naga language is presently written using the Latin alphabet . No indigenous or alternative script has been documented from earlier periods in the language's history. For a detailed description of the writing system's conventions including vowel and Consonant representation, tone marking (such as the use of h for glottal, the letter ü is pronounced ə ), and orthographic rules, see the Wikipedia article on the Khiamniungan alphabet.

Text excerpted and reformatted from Wiktionary contributors, revision 2026-08-29. Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Source claims and their references remain at the original entry.

Read the complete entry and references ↗ · Contribute a cited dossier

72REVIEWED RESULTS
12WORD DOSSIERS
12HISTORICAL NODES
12SOURCES
24CLAIMS
12WITNESSES
01

MODERN ENTRY POINTS

WORD DOSSIERS

12
nounhistorical-form prefix

tea

The English name of the beverage, carried through the Dutch maritime network from a Southern Min form of the Chinese word 茶.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical-form prefix

tipi

One spelling in the English tepee–teepee–tipi family, borrowed from Dakota thípi and built on a Siouan dwelling root.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
noun combining formcontrarian claim

-logy

A bound English word element used in formations involving discourse or expression and in names of doctrines, theories, sciences, and fields of study.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
onomastic compound elementcontrarian claim

-rīx

An attested Gaulish second member meaning “king” or “prince,” visible in compound personal names such as Dumnorix and Vercingetorix and inherited from Proto-Celtic *rīx-s.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nouncontrarian claim

December

The twelfth month in the modern calendar; its inherited Latin name literally identifies it as the tenth month.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine nouncontrarian claim

Feind

The modern German noun for a personal, political, military, or ideological enemy or opponent. Duden derives it through Middle High German vīnt or vīant and Old High German fīand, literally the hating one; DWDS dates Old High German fīant and fījant to the eighth century and identifies the Germanic ancestor as a petrified substantivized present participle. Grimm’s dictionary independently compares Gothic fijands, Old English fēond, English fiend, Dutch vijand, and Nordic forms, while warning that its own still-deeper foam hypothesis required confirmation. The reviewed route therefore follows the inherited enemy noun to reconstructed *fi(j)and- and *fi(j)ēn-, then treats *peh₁- as proposed and stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine noundossier summary

Freund

German Freund continues Middle High German vriunt and Old High German friunt. DWDS/Pfeifer, Duden, and Grimm independently analyze the inherited Germanic formation as a substantivized present participle of the verb represented by Gothic frijōn and Old English frēogan: historically a loving or favorably disposed one. The record is semantically wider than a modern close companion: the historical dictionaries also document neighbor, relative, lover, ally, supporter, patron, address, and euphemistic uses. The graph joins the High German line to the same reviewed *frijōnd- and *frī- nodes as English friend, keeps *prī- proposed, and stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine nouncontrarian claim

Hass

The modern German noun for intense aversion, rejection, or hostility toward a person, group, or institution. Duden traces Middle and Old High German haʒ to suffering, sorrow, and resentment and records the 1996 spelling change from Haß to Hass. DWDS/Pfeifer reports the Old High German noun from the eighth century and places it in the Germanic family of Old Saxon heti, Old English hete, Old Norse hatr, Gothic hatis, and related forms. Grimm’s DWB preserves a more complicated semantic record: hostile pursuit or action, anger expressed in deeds, ordinary hostile disposition, and even measured rivalry during friendly competition. The reviewed route reuses *hatiz- and the qualified *ḱh₂d-es- / *ḱeh₂d- comparison, then stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nouncontrarian claim

Liebe

The German noun for love, inherited through Middle and Old High German and a Germanic abstract-noun formation distinct from the immediate noun ancestry of English love.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nouncontrarian claim

adverb

A grammatical class commonly modifying verbs, adjectives, other adverbs, phrases, clauses, or sentences; the English term continues Latin adverbium.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nouncontrarian claim

aguacate

The Spanish word for the avocado tree and fruit, borrowed from Nahuatl āhuacatl, whose historical records include both fruit and testicle senses.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
noundossier summary

algebra

A mathematical discipline whose English name travels through Medieval Latin from Arabic al-jabr, restoration or completion.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
02

ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY

HISTORICAL FORMS

12
03

WHERE INTERPRETATION IS TESTED

CLAIMS & DISPUTES

24

SCHOLARLY DISPUTES / 12

openproposedposition text

Is the deepest root *leǵ- or *sleǵ-?

The traditional *leǵ- reconstruction remains widely represented, while published scholarship argues that the gather or collect root began with *s. The graph preserves both analyses.

openprobableposition text

Did -rīx mean exactly “king” in every compound name?

Not necessarily. The king or prince value is secure for the element, but scholarship distinguishes names where it is determinative from analyses in which it is semantically bleached or intensifying. Each host therefore requires its own compositional claim.

openprobableposition text

Did English receive December through Old English or French?

The reviewed source allows either Old English or Anglo-French transmission from Latin and does not choose between them.

openprobableposition text

Is the exact phonetic shape of *fi(j)and- directly known?

No. The form is a comparative reconstruction. Optional j notation, branch vowels, and the relation of written historical variants require analysis rather than direct Proto-Germanic observation.

openproposedposition text

Is the deepest *peh₁- route established?

No. The Germanic verb and lexicalized agent formation are firmer than the proposed Indo-European comparison, whose formal intermediates and semantic unity remain reconstructive.

openprobableposition text

Can the lexicalization of one who hates as enemy be dated to one exact event?

No unique event is known. Cross-branch evidence places it before the recorded daughter languages, but no text records the prehistoric lexicalization moment.

openprobableposition text

Can the exact Proto-Germanic pronunciation and paradigm be recovered?

Not completely. Comparative forms support the morphology, but no recording or written Proto-Germanic paradigm survives.

openprobableposition text

Can the exact lexicalization date of the loving participle be known?

No. The formation predates the daughter-language records and is already nominal in the earliest High German evidence.

openproposedposition text

Does Freund securely descend from exactly *prī-?

The comparison is published on the shared friend-family route but remains proposed and less secure than the Germanic formation.

openprobableposition text

Was the relative sense inherited or independently strengthened in Germanic branches?

The sources establish the sense across German and Nordic evidence but do not recover one complete prehistoric semantic tree.

openproposedposition text

Was the original meaning hostile pursuit or suffering and sorrow?

Unresolved. DWB argues for hostile pursuit or persecution as the original center; Duden glosses the origin as suffering, sorrow, and resentment; DWDS foregrounds hostile disposition, resentment, and enmity.

openprobableposition text

Is the exact Proto-Germanic noun *hatiz- or *hataz?

The noun is reconstructed, and published notation reflects stem alternation and analytical choices. Koch prints *hataz ~ *hatiz- while Merriam-Webster foregrounds *hatiz-.

CONTRARIAN TRUTHS / 12

RANK 2GRADE Acontrarian claim

Truth began with firmness and fidelity.

Before truth centered factual correspondence, its family named what was firm, faithful, and steadfast.

RANK 4GRADE Acontrarian claim

Humility is an earth-and-lowness metaphor.

Latin humus “ground” produced humilis “low,” then humilitās “lowness,” before the moral virtue.

RANK 6GRADE Acontrarian claim

Evidence became a thread you could follow.

Old English cliewen was a ball of thread; the labyrinth metaphor turned it into guidance through uncertainty.

RANK 7GRADE Aranked reveal

Nice crossed from ignorance to approval.

Latin nescius “ignorant” became foolish or wanton, then fastidious and precise, and finally pleasant or kind.

RANK 8GRADE Acontrarian claim

Etymology calls itself the “true account.”

Greek ἔτυμος “true, real” joined -λογία “account or study”; even that truth-word reaches a reconstructed root.

RANK 9GRADE Acontrarian claim

The most repeated origin story is not the most rigorous answer.

Mapuche ancestry is a serious, evidenced proposal—but current RAE and a historical Spanish argument keep the deeper source genuinely open.

RANK 10GRADE Aranked reveal

Andean neighbors need not be linguistic cousins.

Alpaca comes from Aymara while llama comes from Quechua: the words travel through Spanish from different families.

RANK 11GRADE Aranked reveal

It was never humanity’s universal ancient name for spiritual practitioners.

English globalized a specific Evenki term through European scholarship and applied it to many unrelated traditions.

RANK 12GRADE Acontrarian claim

A Turkish word is not proof of who invented the food.

English yogurt is Turkish yoğurt, probably related to yoğur- “knead”; the origin of fermented milk is a different historical question.

04

BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES

SOURCES

12
scholarly essay75 CLAIM LINKS

The shortest history of hatred continued and partly concluded

Anatoly Liberman / 2018

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
journal article27 CLAIM LINKS

The Indo-European Origin of Latin lex

Elwira Kaczyńska / 2013

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
monograph13 CLAIM LINKS

The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World

J. P. Mallory & D. Q. Adams / 2006

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
manuscript catalog7 CLAIM LINKS

The history of Codex argenteus

Uppsala University Library / 2026

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
scholarly monograph6 CLAIM LINKS

The Lemmatisation of Old English Weak Verbs on a Relational Database

Marta Tío Sáenz / 2019

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
peer reviewed chapter5 CLAIM LINKS

The Etymology of Finnish sauna “Sauna”

Petri Kallio / 2008

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
academic thesis5 CLAIM LINKS

The Etymology of the Old High German Weak Verb

Christopher Gordon Bailey / 1997

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
scholarly book4 CLAIM LINKS

The Beauty of the Primitive: Shamanism and Western Imagination

Andrei A. Znamenski / 2007

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
editorial reference4 CLAIM LINKS

The Original Definition of Decimate

Merriam-Webster Editors / 2026

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
scholarly article3 CLAIM LINKS

The Boomerang

Frederick D. McCarthy / 1961

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
monograph3 CLAIM LINKS

The English Language: A Historical Introduction, second edition

Charles Barber · Joan C. Beal · Philip A. Shaw / 2009

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
editorial reference3 CLAIM LINKS

The Word Origins of Algebra, Calculus, and Other Math Terms

Merriam-Webster Editors / 2017

title prefixAUDIT EVERY USE ↗
05

FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS

ATTESTATION WITNESSES

12
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The first edition of the Académie française dictionary prints DESASTRE as a headword and defines it as a disastrous accident or misfortune.

désastre / disaster / 1694

Le dictionnaire de l'Académie française. Tome 1 (A–L), première éditionwitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The first edition of the Académie française dictionary prints HOSTEL as a headword in the historical French family later normalized as hôtel.

hôtel / hotel / 1694

Le dictionnaire de l'Académie française. Tome 1 (A–L), première éditionwitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The PESTE entry in the first edition of the Académie française dictionary uses quarantaine for imposed isolation after travel from a place suspected of plague.

quarantaine / quarantine / 1694

Le dictionnaire de l'Académie française. Tome 2 (M–Z), première éditionwitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The first edition of the Académie française dictionary prints SINCERE as a headword and opens with the senses true and frank.

sincère / sincere / 1694

Le dictionnaire de l'Académie française. Tome 2 (M–Z), première éditionwitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The e-rara object record and searchable scan locate John Harris's dictionary definition of algorithm.

algorithm / algorithm / 1704

Lexicon technicum: or, an universal English dictionary of arts and scienceswitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The CHIMES entry in John Harris’s Lexicon technicum uses calculate in instructions about clock-chime numbers.

calculate / calculate / 1704

Lexicon technicum: or, an universal English dictionary of arts and scienceswitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The SYSTEM entry in John Harris’s Lexicon technicum uses Science for an organized branch of knowledge when defining a system of philosophy.

science / science / 1704

Lexicon technicum: or, an universal English dictionary of arts and scienceswitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The PAPER-OFFICE entry in John Harris’s Lexicon technicum includes Letters of Intelligence among official papers communicated to the King’s Council.

intelligence / intelligence / 1704

Lexicon technicum: or, an universal English dictionary of arts and scienceswitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
DIRECTLY INSPECTEDprinted book

The photographed English title page prints the plural headword in “Rossum's Universal Robots.”

robot / robot / 1923

R.U.R. (Rossum's Universal Robots): A Fantastic Melodramawitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
SOURCE REPORTEDlexical corpus record

The Devil’s snare

fiend / fiend / circa 1405, composed circa 1390

Oxford English Dictionary — fiend, n., revised 2026witness-title prefix / OPEN RECORD ↗
SOURCE REPORTEDlexical corpus record

the old enemy as the Devil

fjende / fjende / historical religious use; source-reported

Ordbog over det danske Sprog — Fjendewitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
SOURCE REPORTEDlexical corpus record

Thucydides, contracting a daughter's marriage

κῆδος / κῆδος / Classical Greek historiography, source-reported

Liddell–Scott–Jones Greek-English Lexicon — κῆδοςwitness-title prefix / OPEN RECORD ↗
06

SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF

EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.

Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.