GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCALNo exact match for “Distinction” in this partial English subset. That does not mean the full research corpus—or linguistic scholarship—has no record. Check the original dictionary entry ↗
INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Browse the independently attributed sources →Distinction
No extractable etymology was found for this exact spelling. Open the original dictionary entry ↗
Read the complete entry and references ↗ · Contribute a cited dossier
MODERN ENTRY POINTS
WORD DOSSIERS
ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY
HISTORICAL FORMS
No reviewed record in this collection contains “distinction.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
WHERE INTERPRETATION IS TESTED
CLAIMS & DISPUTES
SCHOLARLY DISPUTES / 5
What did Proto-Germanic *kuninga- originally designate?
The kin-base derivation is secure in the reviewed sources, but its exact social interpretation is not. EWA gives a member of a noble lineage; Meli proposes one who brings distinction to his lineage. “Leader of the kin” is not a neutral translation of either analysis.
Are frǽndi and frændi different ancestral words?
No distinction is established here. ONP uses frǽndi as an editorial headword, while Cleasby–Vigfússon and Zoëga print frændi for the same masculine noun.
Are hatian “hate” and hátian “become hot” one word?
No. Bosworth–Toller lists separate headwords with different vowel quantity, meanings, examples, and Germanic comparisons. Modern typography that drops macrons can hide the distinction.
Are hotie and huotia two separate Heliand uses?
No. They are manuscript M and C readings at the same Heliand 5183 locus. The same distinction applies to hotean and huotian at 5246.
Did Old English man mean only an adult male?
No. Its principal older sense was human being or person; wer and wīf could mark the sex distinction.
CONTRARIAN TRUTHS / 1
The token is attested even though the dictionary headword wears an asterisk.
Köbler heads the Old Saxon noun hėti* but lists written accusative and dative heti plus genitive hetias beneath it. The exact Munich Heliand token is directly visible in the clause rîkioro manno heti endi harmquidi. The dictionary count three also hides a second distinction: it means three lexical loci, while Heliand 1322 survives with M, C, and V readings, producing five reported witness readings across the dossier. The star therefore belongs to an editorial headword layer; it does not erase the attested surface or turn Old Saxon into Proto-Germanic. The visible Heliand context is endured hostility or persecution, while the Saxon Confession groups hetias with malice, envy, and slander. Even the inherited grammar stays open: Fulk and Köbler use an i-stem analysis, whereas Pfeifer calls the wider noun an old es/os-stem.
BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES
SOURCES
No reviewed record in this collection contains “distinction.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS
ATTESTATION WITNESSES
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.