Old High German haʒʒōn belongs to the comparative weak-verb set Orel reconstructs as *xatēnan ~ *xatōjanan; the High German branch reflects the consonant-shifted Germanic t in the doubled sibilant spelling.
CANONICAL RELATIONSHIP RECORD
COVERAGE LEDGER ↗EDGE / 1187inheritanceprobable
A CLAIM
YOU CAN AUDIT.
A relationship—not a generated explanation. Both endpoints, every editorial field, every citation, and every dossier reuse are preserved below.
haʒʒēn / haʒʒōn
to hate; in reported glosses, to pursue or follow hostilely
OPEN NODE 1206 ↗DESCENDS FROM→
PARENT / EARLIER FORM / reconstructedProto-Germanic · Proto-Germanic reconstruction alternatives · hate class three reconstruction*xatēnan ~ *xatōjanan
reconstructed class-III or related weak verbs meaning hate
OPEN NODE 1149 ↗01
THE COMPLETE RELATIONSHIP
EVERY FIELD, NOT A FAIRY TALE
The inherited Germanic hate field continues in the Old High German verb, but pursuit, hostile action, and hostile disposition remain competing candidates for the earlier semantic center.
Proto-Germanic reconstruction into the Old High German record.
Vladimir Orel · Dudenredaktion · Jacob Grimm
probable — The Old High German variants and cross-Germanic set are published; the parent alternatives and semantic center are reconstructed.
reviewed
02
CITATION REGISTER
SOURCES ON THIS EDGE
A Handbook of Germanic Etymology — *xataz, *xatjanan, and *xatōjananp. 203, *xatēnan ~ *xatōjanan and Old High German hazzōn
supportsAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗Publishes the Germanic reconstruction alternatives and High German cognate.
Duden — hassenHerkunft: Old High German haʒʒēn and haʒʒōn
contextAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗Supplies the attested branch forms.
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm — hassenOpening comparative paragraph: Gothic, Old High German, Middle High German, and wider Germanic forms
contextAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗Places the High German verb in the inherited family.
Proto-Germanic *xatiz, *xatōn-, -ēn- and *xatjan-Proto-Germanic *xatōn-, -ēn- beside Old High German hazzēn and hazzōn
supportsAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗Publishes both the reconstructed alternatives and the branch forms.
03
EDITORIAL REUSE