*SET-U

CANONICAL LANGUAGE GRAPH

TRACE A WORD ↗
NODE / 1203attestedGerman

hassen

TRANSLITERATION hassenPRONUNCIATION [ˈhasn̩]

to feel hatred toward someone; to feel strong aversion toward a person, thing, or action

DATE
New High German and current German
SENSE
hate aversion modern german verb
FAMILY
Indo-European / West Germanic
CANONICAL KEY
node:30:hassen:attested:sense:hate-aversion-modern-german-verb

Duden separates person-directed hatred from strong aversion toward things or actions. The pronunciation is the current dictionary form, not a claim of unchanged pronunciation since 1650.

01

ANCESTRAL EDGES

ROOT OF THIS ROOT

1
GO DEEPERhistorical continuationestablished
Early New High German · Early New High German textual record · hate dislike early new high german verb

hassen

to hate or strongly dislike

SOUND
Early New High German hassen continues into New High German with the same normalized spelling while pronunciation, inflection, and usage are standardized over time.
MEANING
The modern verb retains person-directed hatred and also supports a broad strong-aversion sense for things and actions; the edge does not assign one intensity to every historical token.
CHRONOLOGY
Early New High German print into the New High German and current record.
SCHOLAR
Dudenredaktion · Wolfgang Pfeifer · Jacob Grimm
CONFIDENCE
established — The lexical continuation and current senses are directly documented; no single date is assigned to the semantic balance.
Duden — hassensupportsMeanings 1–2, pronunciation, and grammar

Documents the current weak verb, pronunciation, person-directed hatred, and strong-aversion sense.

ORIGINAL ↗
DWDS — hassen, etymology after Wolfgang PfeifercontextCurrent headword, pronunciation, and literary examples

Independently documents current usage and pronunciation.

ORIGINAL ↗
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm — hassensupportshassen, verb, sense 2 and New High German examples

Documents the later hostile-disposition center and continuing textual usage.

ORIGINAL ↗
OPEN CANONICAL EDGE 1184 ↗
02

DIRECT DESCENDANT EDGES

THE NEXT HISTORICAL STEP

0

No reviewed descendants currently reuse this node. Absence describes the graph, not the entire history of the form.

03

TRANSITIVE DESCENDANT CLOSURE

EVERY REVIEWED BRANCH FROM HERE

0

This is the complete downstream closure currently supported by the canonical graph. Every displayed step is a real reviewed edge with its own sound claim, meaning claim, scholar, confidence, and citations.

UNIQUE DESCENDANT NODES
0
REVIEWED EDGES
0
DEEPEST PATH
0
MODERN DOSSIERS REACHED
0

No downstream edge has cleared review for this node. This is a graph-coverage statement, not a claim that the historical form produced nothing.

“Every” means every descendant in the reviewed SET-U graph. It does not convert missing scholarship or missing ingestion into a claim of historical completeness. The coverage ledger remains the honest denominator.

04

RECORDED EVIDENCE

ATTESTATIONS / FIRST KNOWN USE

2
SOURCE-REPORTEDlexical corpus recordestablished

Strong-aversion construction

sie hasste es, laut zu sprechen

hassen dossier · recorded as hassen
WITNESS RECORD ↗Duden — hassen ↗
05

EDITORIAL REUSE

WORD DOSSIERS USING THIS NODE

1
01hassenhassen · established