*SET-U

WITNESS / 93

ALL WITNESSES ↗
PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 93

OBJECT
BEFORE
CLAIM.

DIRECTLY INSPECTED PRIMARY OBJECT

THE IMAGE WAS CHECKED.

The e-rara page image was directly inspected. It verifies the MUSCLE headword and opening definition in Harris’s 1704 English dictionary; it is not claimed as the earliest English occurrence or as proof of the historical mouse metaphor.

Present-Day English1704established

muscle

John Harris’s Lexicon technicum prints MUSCLE as a headword and defines its role in voluntary animal motion.

“MUSCLE, the chief Instrument of Voluntary Motion in an Animal Body.”
WITNESS TYPE
Printed book
YEAR
1704
LOCATOR
Image [563], left column, entry MUSCLE; e-rara content image 2867627
REPOSITORY
ETH-Bibliothek Zürich
SHELFMARK / OBJECT ID
Rar 98 Ex.A GF, content image 2867627
FACSIMILE
Linked below
DIRECT INSPECTION
Yes
CONFIDENCE
established
01

REPEATABLE VISUAL REVIEW

THE INSPECTION LEDGER

OBSERVED FORMMUSCLE
“MUSCLE, the chief Instrument of Voluntary Motion in an Animal Body.”
INSPECTION DATE
2026-08-26
METHOD
visual facsimile
INSPECTOR ROLE
SET-U editorial review
EXACT LOCATOR
Image [563], left column, entry MUSCLE; e-rara content image 2867627
CLAIM LIMIT
Verifies the MUSCLE headword and opening definition in this 1704 English dictionary. It does not establish the earliest English occurrence or prove the historical mouse metaphor.
REOPEN THE INSPECTED PIXELS ↗
02

BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE

THE SOURCE BEHIND THE CLAIM

TITLE
Lexicon technicum: or, an universal English dictionary of arts and sciences
AUTHOR
John Harris
YEAR
1704
PUBLISHER
Printed for Dan. Brown et al.
SOURCE TYPE
digitized primary source
CITATION KEY
erara-harris-lexicon-1704