*SET-U

WITNESS / 435

ALL WITNESSES ↗
PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 435

OBJECT
BEFORE
CLAIM.

SOURCE-REPORTED ATTESTATION

THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.

AWB aligns the infinitive with Latin odire. The source record supports hate or reject one’s own will without licensing a point-date first-use claim.

Old High Germaneighth- or ninth-century Alemannic manuscript; source-reportedestablished

fīēn

Rule text, infinitive with one’s own will

“vvillon eikinan fien voluntatem propriam odire”
WITNESS TYPE
Source-reported corpus record
YEAR
Not fixed
LOCATOR
AWB S 205,30 (B)
REPOSITORY
Not recorded
SHELFMARK / OBJECT ID
Not recorded
FACSIMILE
Not linked
DIRECT INSPECTION
No
CONFIDENCE
established
01

BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE

THE SOURCE BEHIND THE CLAIM

TITLE
Althochdeutsches Wörterbuch — fîên
AUTHOR
Althochdeutsches Wörterbuch editorial team
YEAR
Not recorded
PUBLISHER
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
SOURCE TYPE
historical dictionary
CITATION KEY
awb-fien