*SET-U

WITNESS / 392

ALL WITNESSES ↗
PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 392

OBJECT
BEFORE
CLAIM.

SOURCE-REPORTED ATTESTATION

THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.

VMNW locates the love-your-friend and hate-your-enemy contrast. The lexical record supports the ordinary enemy sense and the visible vriend / vient contrast, not the later causal hypothesis about vowel retention.

Middle Dutch1291–1300established

viant / vient

Liège Diatessaron, friend-enemy contrast

“du sout lief hebben dinen vrint, ende haten dinen vient”
WITNESS TYPE
Source-reported corpus record
YEAR
Not fixed
LOCATOR
Sense 1; Diat., p. 44, lines 27–30; West Brabant
REPOSITORY
Not recorded
SHELFMARK / OBJECT ID
Not recorded
FACSIMILE
Not linked
DIRECT INSPECTION
No
CONFIDENCE
established
01

BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE

THE SOURCE BEHIND THE CLAIM

TITLE
Vroegmiddelnederlands Woordenboek — VIANT I
AUTHOR
Instituut voor de Nederlandse Taal editorial team
YEAR
1998
PUBLISHER
Instituut voor de Nederlandse Taal
SOURCE TYPE
historical dictionary
CITATION KEY
vmnw-viant