*SET-U

GRAPH-WIDE SEARCH

MEASURE THE GRAPH ↗

NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP

6 EVIDENCE COLLECTIONS

SEARCH
THE GRAPH.

Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.

WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT

Imported dictionary evidence

SOURCE-IMPORTED · UNREVIEWED

These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.

35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset

PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL

4 source sections across 2 headwords matching “Cure”. These are separate from the reviewed results below.

Open the permanent entry for Cure →Open the permanent entry for cure →
CureEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text

* As an Irish and Scottish Gaelic surname, reduced from McClure. Also compare McIver. * As an English surname, from the noun cure.

Original Wiktionary entry and references ↗
cureEnglish (en) · Etymology 1Source text

From Middle English cure, borrowed from Old French cure (“care, cure, healing, cure of souls”), from Latin cura (“care, medical attendance, cure”). Displaced native Old English hǣlu, but this survived as heal.

Original Wiktionary entry and references ↗
cureEnglish (en) · Etymology 2Source text

From Middle English curen, from Old French curer, from Latin cūrāre. Partially displaced Old English ġehǣlan, whence Modern English heal.

Original Wiktionary entry and references ↗
cureEnglish (en) · Etymology 3Source text

From Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Extraction source · CC-BY-SA-4.0. Selected source text is reformatted for display; language and section identity are retained.

Source dump: 2026-10-01 · Extraction: 2026-10-30. These dates identify a dump snapshot, not an individual page revision.

Snapshot checksums and coverage
SOURCE SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
CORPUS SHA-256
c4c2a77325141846709230e11c2959332acd630d53e52905b72d36211251b081
IMPORT RUN
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
SUBSET SELECTION
English-only: shortest normalized query first, then binary lexical order; complete word-language and case-variant groups only. This is a bounded online subset, not the full acquired corpus.

INDEPENDENT SOURCE LIBRARY

More sources for this spelling

These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.

Browse the independently attributed sources →
44REVIEWED RESULTS
12WORD DOSSIERS
12HISTORICAL NODES
0SOURCES
19CLAIMS
1WITNESSES
01

MODERN ENTRY POINTS

WORD DOSSIERS

12
onomastic compound elementhistorical form

-rīx

An attested Gaulish second member meaning “king” or “prince,” visible in compound personal names such as Dumnorix and Vercingetorix and inherited from Proto-Celtic *rīx-s.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine nounhistorical form

Feind

The modern German noun for a personal, political, military, or ideological enemy or opponent. Duden derives it through Middle High German vīnt or vīant and Old High German fīand, literally the hating one; DWDS dates Old High German fīant and fījant to the eighth century and identifies the Germanic ancestor as a petrified substantivized present participle. Grimm’s dictionary independently compares Gothic fijands, Old English fēond, English fiend, Dutch vijand, and Nordic forms, while warning that its own still-deeper foam hypothesis required confirmation. The reviewed route therefore follows the inherited enemy noun to reconstructed *fi(j)and- and *fi(j)ēn-, then treats *peh₁- as proposed and stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine nounhistorical form

Freund

German Freund continues Middle High German vriunt and Old High German friunt. DWDS/Pfeifer, Duden, and Grimm independently analyze the inherited Germanic formation as a substantivized present participle of the verb represented by Gothic frijōn and Old English frēogan: historically a loving or favorably disposed one. The record is semantically wider than a modern close companion: the historical dictionaries also document neighbor, relative, lover, ally, supporter, patron, address, and euphemistic uses. The graph joins the High German line to the same reviewed *frijōnd- and *frī- nodes as English friend, keeps *prī- proposed, and stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
German masculine nounhistorical form

Hass

The modern German noun for intense aversion, rejection, or hostility toward a person, group, or institution. Duden traces Middle and Old High German haʒ to suffering, sorrow, and resentment and records the 1996 spelling change from Haß to Hass. DWDS/Pfeifer reports the Old High German noun from the eighth century and places it in the Germanic family of Old Saxon heti, Old English hete, Old Norse hatr, Gothic hatis, and related forms. Grimm’s DWB preserves a more complicated semantic record: hostile pursuit or action, anger expressed in deeds, ordinary hostile disposition, and even measured rivalry during friendly competition. The reviewed route reuses *hatiz- and the qualified *ḱh₂d-es- / *ḱeh₂d- comparison, then stops.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

Liebe

The German noun for love, inherited through Middle and Old High German and a Germanic abstract-noun formation distinct from the immediate noun ancestry of English love.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

adverb

A grammatical class commonly modifying verbs, adjectives, other adverbs, phrases, clauses, or sentences; the English term continues Latin adverbium.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

aguacate

The Spanish word for the avocado tree and fruit, borrowed from Nahuatl āhuacatl, whose historical records include both fruit and testicle senses.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

algorism

The older English word for calculation with Hindu-Arabic numerals, transmitted through French and Medieval Latin from the name al-Khwārizmī.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

algorithm

A finite or stepwise procedure, descended through medieval arithmetic vocabulary from the Latinized name of al-Khwārizmī.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nounhistorical form

avocado

An English reshaping of Spanish aguacate from Nahuatl āhuacatl, a word documented with both avocado and testicle senses.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
nouncontrarian claim

bayou

English bayou, recorded by 1763, came from Louisiana French bayouque. An early Choctaw *bayok is a plausible proposed source, but the historical form and its alleged contraction to modern bók are not securely attested.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
verbhistorical form

betroth

To promise in marriage; a Middle English prefixed formation built on the same historical noun that yielded truth and troth.

OPEN THE FULL LINEAGE ↗
02

ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY

HISTORICAL FORMS

12
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No securely reconstructed ancestor is currently known.

DATE
before c. 4500 BCE
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

The trail ends in competing analyses.

DATE
prehistoric
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No secure older ancestor.

DATE
prehistoric
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No proposed derivation has secured consensus.

DATE
unresolved Latin prehistory
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

Remote ancestry withheld pending adjudication.

DATE
deeper Germanic prehistory
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No securely reconstructed ancestor is represented beyond the star root.

DATE
before secure reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper ancestor is presented as secure.

DATE
beyond the proposed root
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper numeral ancestor is represented as secure.

DATE
before secure reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper ancestor is presented as secure.

DATE
before the disputed reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper ancestor is presented as secure.

DATE
before the disputed reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper ancestor is presented as secure.

DATE
before the disputed reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
∅
Beyond secure reconstruction

UNKNOWN

No deeper ancestor is presented as secure.

DATE
before the disputed reconstruction
MATCH
language
DOSSIERS
1
03

WHERE INTERPRETATION IS TESTED

CLAIMS & DISPUTES

19

SCHOLARLY DISPUTES / 12

openprobableposition text

Did -rīx mean exactly “king” in every compound name?

Not necessarily. The king or prince value is secure for the element, but scholarship distinguishes names where it is determinative from analyses in which it is semantically bleached or intensifying. Each host therefore requires its own compositional claim.

openproposedposition text

Does Freund securely descend from exactly *prī-?

The comparison is published on the shared friend-family route but remains proposed and less secure than the Germanic formation.

openprobableposition text

Does Hass securely descend from *ḱeh₂d-?

Only as a qualified proposal. Formal correspondence is published, but the semantic chain through grief, care, pain, pursuit, and hatred is not transparent.

openboundaryposition text

Can aguacate be securely pushed deeper than āhuacatl?

Not from the reviewed sources. The institutional dictionaries reach the Nahuatl word and its historical witnesses but do not establish a deeper lexical ancestor.

openproposedposition text

Is Choctaw bayuk a securely attested source of bayou?

No. An early Choctaw *bayok is plausible and accepted in a major handbook, but later bayuk is not securely attested and contraction to bók was conjectural.

openproposedposition text

Does boy securely descend from a word for ox hide?

No. American Heritage offers a possible chain through a fettered person, fetter, Latin restraint collar, and Greek ox hide; Oxford labels the origin unknown.

openprobableposition text

What securely precedes Old English brȳd?

The sources publish broad Germanic comparanda, including Old High German brūt, but this dossier does not yet have a reviewed source that warrants one reconstructed parent.

openproposedposition text

Is Proto-Celtic *katsi- the secure direct parent of cais?

Koch publishes the comparison, but the reviewed materials do not expose a complete dated Goidelic derivation or independent consensus sufficient to mark the edge established.

openproposedposition text

Does cais securely prove cognacy with the Germanic hate family?

No. The Celtic–Germanic comparison is serious enough to display, but the graph keeps it as a context link rather than a genealogical edge because formal and semantic acceptance remain unsettled.

openproposedposition text

Is calculus securely a diminutive of calx “limestone”?

Not securely. The traditional analysis is morphologically and semantically irregular; an alternative links Latin calculus and Greek stone words through a possible shared substrate source.

openproposedposition text

Does calculator securely descend beyond Latin calculus to calx?

The calculator-to-calculare-to-calculus chain is established, but the traditional calculus-to-calx derivation is proposed. A possible shared Mediterranean substrate source remains a competing route.

openproposedposition text

Is Latin calculus securely a diminutive of calx?

No. Festus accepted the traditional limestone derivation, but the phonology and meanings are problematic. The edge remains proposed.

CONTRARIAN TRUTHS / 7

RANK 24GRADE Aranked reveal

Hatred is medieval—and its -red means neither red nor “more.”

Middle English assembled hate with a dying native element for a state or condition. The compound is younger than its parts; below the secure Germanic hate family, even the celebrated PIE root remains a qualified and semantically difficult proposal.

RANK 41GRADE Aranked reveal

The enemy fossil and the living hate verb coexisted in Old High German.

AWB records fîên as a weak verb only in eighth- and ninth-century Alemannic manuscripts, but the pocket preserves an infinitive, present participle, preterite, and past participle across hate, hostility, detestation, and rejection. Beside it, fîant was already a strong masculine enemy noun whose old participial character could still shine through in fixed phrases. Old High German therefore preserves both sides of the history at once: the live verbal family and the noun already lexicalized from it. The evidence reveals a grammatical relationship, not the psychology of every enemy and not a securely recovered Proto-Indo-European essence.

RANK 59GRADE A-ranked reveal

Old Norse hatr has a 54-to-1 grammar problem.

The University of Copenhagen’s Dictionary of Old Norse Prose separates a 54-citation neuter noun from a one-citation masculine analysis—and flags the lone masculine assignment as possibly an elementary error. A directly inspected c.1150-1200 manuscript visibly preserves Hatr, but a visible token cannot settle gender by itself. The reveal is not that Old Norse had two equally secure hate nouns; it is that rigorous lexicography preserves the fracture instead of hiding it.

RANK 67GRADE Aranked reveal

The Indigenous route is real scholarship—but not a closed case.

English securely borrowed Louisiana French bayouque. Early Choctaw *bayok is plausible, while the oft-repeated bayuk form and its contraction to modern bók remain insecure.

RANK 172GRADE Aranked reveal

A muscle was a “little mouse.”

Latin musculus is a diminutive of mūs “mouse.” The derivation is secure; the exact resemblance mechanism remains qualified.

RANK 181GRADE A-contrarian claim

The king is not securely dead.

The familiar “shāh māt = the king died” translation matches Arabic morphology, but the better-supported historical analysis treats māt as a Persian loan meaning helpless, broken, or at a loss.

RANK 204GRADE A−ranked reveal

The honest root of icon ends in uncertainty.

Icon securely reaches Greek eikōn “image, likeness.” A proposed deeper comparison is doubtful, so the most revealing answer is the boundary itself.

04

BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES

SOURCES

0

No reviewed record in this collection contains “cure.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.

05

FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS

ATTESTATION WITNESSES

1
06

SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF

EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.

Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.