NODE / 0390boundaryBeyond secure reconstruction
UNKNOWN
The dossier stops at a live etymological dispute.
- DATE
- before the competing Mapuche and Spanish analyses
- SENSE
- default
- FAMILY
- unclassified
- CANONICAL KEY
- boundary:70:4
Evidence horizon.
01ANCESTRAL EDGES
ROOT OF THIS ROOT
*THE TRAIL ENDS HERE.No reviewed parent edge extends beyond this canonical node.
02DIRECT DESCENDANT EDGES
THE NEXT HISTORICAL STEP
03TRANSITIVE DESCENDANT CLOSURE
EVERY REVIEWED BRANCH FROM HERE
This is the complete downstream closure currently supported by the canonical graph. Every displayed step is a real reviewed edge with its own sound claim, meaning claim, scholar, confidence, and citations.
- UNIQUE DESCENDANT NODES
- 3
- REVIEWED EDGES
- 3
- DEEPEST PATH
- 3
- MODERN DOSSIERS REACHED
- 1
HISTORICAL STEP 011 EDGE
STEP 01knowledge boundaryboundary
- SOUND
- Competing Mapuche and Spanish analyses prevent a single secure deeper chain.
- MEANING
- The graph stops at the dispute instead of converting a proposal into fact.
HISTORICAL STEP 021 EDGE
STEP 02proposed borrowingproposed
- SOUND
- One analysis derives American Spanish poncho from Mapuche forms such as pontho / ponchu / pontro; competing scholarship argues that the Indigenous forms may instead reflect Spanish.
- MEANING
- A blanket or textile term and the sleeveless garment label are historically associated, but the direction of transfer is unresolved.
Merriam-Webster · Sánchez Cabezas · RAE · Iwasaki4 CITATIONSEDGE 360 ↗ HISTORICAL STEP 031 EDGE
STEP 03borrowingestablished
- SOUND
- English borrowed American Spanish poncho with limited phonological adaptation.
- MEANING
- The garment sense remains central and later extends to rainwear.
“Every” means every descendant in the reviewed SET-U graph. It does not convert missing scholarship or missing ingestion into a claim of historical completeness. The coverage ledger remains the honest denominator.
04RECORDED EVIDENCE
ATTESTATIONS / FIRST KNOWN USE
NO RECORDED WITNESS ATTACHED.The reviewed graph does not yet attach a source-reported or directly inspected witness to this canonical form.
05EDITORIAL REUSE
WORD DOSSIERS USING THIS NODE