Ordered inside 214 complete dossier journeys.
THE JOURNEY ATLAS
TIMELINE ATLAS ↗MAP THE ROUTE / KEEP THE LIMIT
PLACE → PERIOD → TRANSFORMATIONWORDS HAVE
ADDRESSES.
Trace where a word’s reviewed history passed through—and see every broad, global, or uncertain stage that cannot honestly be reduced to one point.
A ROUTE IS A MODEL.
NOT A GPS TRACE.
Regional pins locate reviewed cultural stages. Approximate pins locate broad reconstructed or contact regions. Global stages stay unpinned. Every route preserves its full editorial sequence; only directly cited, explicitly bounded stages also enter the cross-word Timeline Atlas.
231 coordinate pairs exist; global placements are suppressed.
Broad, global, uncertain, or not honestly reducible to one point.
1324 claim-level citations; every remaining stage is a frontier task.
Source-backed stages now join the cross-word Timeline Atlas.
Historic labels remain readable without being parsed into false years.
FILTER THE ROUTE ARCHIVE
WHERE DID THE WORD GO?
Filters select complete word journeys when any stage matches. The map and route card then preserve the surrounding stages, so a search result never becomes a historically amputated dot.
THE REVIEWED GEOGRAPHIC LAYER
WORDS DO NOT MOVE IN STRAIGHT LINES.
This is not a GPS trace. Lines appear only when adjacent stages in one selected route both have defensible points. A global stage is not pinned even when a legacy coordinate names the route’s point of departure. Missing locations break the line.
ROUTE-BY-ROUTE SEQUENCE TIMELINES
214 MATCHING WORD JOURNEYS
REVIEWED WORD JOURNEY
mango
OPEN DOSSIER ↗- 01Malayalam māṅṅaNO SINGLE PIN
Malayalam-speaking southwestern India
The probable source form belongs to the Malayalam-speaking region of India.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Portuguese mangaNO SINGLE PIN
Portuguese Indian Ocean network
Portuguese carried the fruit word into the European lexical route.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 031582 English recordNO SINGLE PIN
Global English
Merriam-Webster reports English first known use in 1582.
1 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
moose
OPEN DOSSIER ↗- 01mos or moosNO SINGLE PIN
Eastern Algonquian language region
The reviewed evidence supports an Eastern Algonquian source region while leaving the donor variety unresolved.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 021603 English recordNO SINGLE PIN
English North America
Merriam-Webster reports English first known use in 1603.
1 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
mouse
OPEN DOSSIER ↗- 01Proto-Indo-European reconstruction; date and homeland unresolvedNO SINGLE PIN
Reconstructed Indo-European speech communities
Comparative evidence reconstructs *mūs- “mouse.” SET-U preserves the reconstruction while refusing to convert a comparative form into one archaeological place or exact period.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Proto-Germanic reconstruction; exact interval unresolvedNO SINGLE PIN
Reconstructed Proto-Germanic speech communities
The inherited mouse word continues through the reconstructed Germanic branch. Comparative evidence supports the branch, not a single northern-European coordinate.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 03before the 12th c. first-use horizonNO SINGLE PIN
Old English records
Old English mūs is the direct recorded ancestor of English mouse.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 04core noun before the 12th c.; later senses, onset unresolvedNO SINGLE PIN
English-language mouse senses
Mouse remains the rodent name and extends to a computer device, a timid person, a black eye, and several verbal senses. The dictionary dates the core English word, not every later extension.
1 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
muscle
OPEN DOSSIER ↗- 01Latin antiquityNO SINGLE PIN
Latin-speaking Roman world
Latin musculus is a diminutive of mūs “mouse”: literally a little mouse, then an anatomical muscle name. The morphology is secure, while Merriam-Webster leaves the motivating resemblance open between shape, tendon, and movement beneath the skin.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Old French periodNO SINGLE PIN
Old French anatomical muscle
American Heritage traces the anatomical word through Old French muscle from Latin musculus. The route names the transmission language without inventing a northern-French point or a numeric borrowing date.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 03Middle English borrowing; 14th c. first-use horizonNO SINGLE PIN
Middle English anatomical muscle
Old French muscle enters Middle English as the anatomical word. Merriam-Webster reports a fourteenth-century English first-known-use horizon; the same spelling could also name the mollusk, so the anatomical sense remains explicit.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 0414th c. anatomical noun onward; later extensionsNO SINGLE PIN
English-language muscle senses
The anatomical noun continues from the fourteenth century and extends figuratively to strength, force, and coercive power. SET-U keeps this route separate from mussel even though both words shared the spelling muscle in Middle English and converge in the Latin mouse family.
2 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
mussel
OPEN DOSSIER ↗- 01Latin and post-Latin transmission; exact interval unresolvedNO SINGLE PIN
Latin-speaking mollusk-name tradition
Latin musculus and Vulgar Latin *muscula supply a mouse-family mollusk name. The lexical ancestry is cited, but the route does not turn a distributed Latin tradition into one point or one date range.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02before the 12th c. first-use horizonNO SINGLE PIN
Old English records
Old English muscelle names the bivalve mollusk on the direct route to English mussel.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 03Middle English spelling stage; exact interval unresolvedNO SINGLE PIN
Middle English mollusk usage
The mollusk word appears as Middle English muscle, overlapping the spelling of the anatomical word while remaining a distinct sense.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 04current spelling and senses; onset unresolvedNO SINGLE PIN
English-language mussel senses
Modern mussel names marine and freshwater bivalves. American Heritage reports possible influence from Dutch mossel on the modern spelling, so that contribution remains qualified rather than forced into the direct chain.
2 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
nescience
OPEN DOSSIER ↗- 01disputed prehistory of Latin scīreNO SINGLE PIN
Proposed Indo-European linguistic horizon
The dossier preserves the proposed *skei- comparison without treating a discern-from-cutting path as settled or geographically pinpointed.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Latin nescīre to Late Latin nescientiaNO SINGLE PIN
Latin learned vocabulary
The negative knowing verb and participle produce an abstract noun for lack of knowledge.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 031612 English recordregional placement
England
Merriam-Webster reports nescience in English in 1612 with the meaning lack of knowledge or awareness.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 041612 onwardNO SINGLE PIN
Global English
Nescience remains an uncommon learned noun for ignorance or lack of awareness.
1 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
nice
OPEN DOSSIER ↗- 01Proto-Indo-European prehistoryNO SINGLE PIN
Reconstructed Indo-European speech communities
The comparison of Latin scīre with a reconstructed cutting or separating root is published but disputed; it remains unpinned and unnormalized.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Latin antiquityNO SINGLE PIN
Latin-speaking Roman world
Latin nescius “ignorant” belongs to the negative nescīre “not know” family built around scīre “know.” The deeper prehistory remains outside this attested stage.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 0314th c. English first-known-use horizonNO SINGLE PIN
Anglo-French England
Nice enters Middle English through Anglo-French with foolish, wanton, silly, and simple senses.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 0419th c. onwardNO SINGLE PIN
English-language nice senses
Pleasant and agreeable senses become established in the nineteenth century while precision and fastidiousness senses survive.
1 DIRECT CITATIONS ↗
REVIEWED WORD JOURNEY
omniscient
OPEN DOSSIER ↗- 01reconstructed *skei- comparisonNO SINGLE PIN
Indo-European linguistic horizon
The deepest knowing-family comparison remains reconstructed and semantically disputed.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 02Medieval or New Latin formationNO SINGLE PIN
Medieval and early-modern Latin scholarship
Omniscientia and omnisciēns combine universal quantity with the Latin knowledge family.
2 DIRECT CITATIONS ↗ - 031598 English recordregional placement
England
English omniscient appears in the reviewed record for universal or complete knowledge.
1 DIRECT CITATIONS ↗ - 041598–todayNO SINGLE PIN
Global literary and theological English
Omniscient applies to all-knowing beings and, later, narrators whose viewpoint can access every character.
2 DIRECT CITATIONS ↗
WHAT THIS MAP CAN AND CANNOT CLAIM
GEOGRAPHIC HONESTY IS PART OF THE DATA.
A defensible cultural or linguistic region can be plotted, but the point summarizes an area rather than an exact address.
A reconstructed homeland or contact zone is placed only as a broad visual orientation and uses a distinct dashed marker.
A distributed network, era, or world language has no honest single coordinate. It remains in the sequence and off the map.
Directly cited stages may carry exact, range, century, circa, open, or before bounds. Unbounded prose stays unparsed.
959 stages have claim-level citations and 578 have defensible numeric bounds. Every uncited or unbounded stage remains visible unfinished work.