PERMANENT JOURNEY RECORD / 76
COMPLETE ROUTE ↗Latin and post-Latin transmission; exact interval unresolved
Latin-speaking mollusk-name tradition
mussel DOSSIER ↗Latin musculus and Vulgar Latin *muscula supply a mouse-family mollusk name. The lexical ancestry is cited, but the route does not turn a distributed Latin tradition into one point or one date range.
- COORDINATES STORED
- NO
- HONEST TO PLOT
- NO
- PLACEMENT MODE
- broad
- TIME PRECISION
- unresolved
- NUMERIC TIME BOUND
- WITHHELD
- CLAIM CITATIONS
- 2
NO YEAR HAS BEEN INVENTED.
The Latin and Vulgar Latin lexical stages are directly cited, but the reviewed sources do not delimit one conservative interval for the whole transmission.
AUDIT THE ROUTE CLAIM.
Every source below identifies its exact stance, locator, and evidentiary contribution.
- supports
Mussel — Word History
Traces the mollusk word through Old English and Vulgar Latin *muscula to Latin musculus, supporting the mouse-family mollusk name without one geographic point.
Word History: Etymology, Latin musculus and Vulgar Latin *musculaAUDIT SOURCE ↗ - context
Muscle and Mussel — Homophones with More Than One Syllable
Explains the convergence of the anatomical and mollusk words in Latin musculus while preserving their distinct English senses.
Muscle and mussel history, shared Latin originAUDIT SOURCE ↗