PERMANENT DISPUTE RECORD
ALL DISPUTES ↗One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.
Historical grammar derives class-I hatjan from the consonantal stem of hatis, and the University of Texas derivational table builds class-II hatizōn “be angry” directly on hatiz-. The separate class-III hatan remains a wider paradigm and reconstruction problem rather than a proved direct daughter of this noun.
/ˈha.tis/ · Gothic neuter noun
A Gothic noun conventionally glossed hate, hatred, anger, or wrath. Project Wulfila reports fifteen corpus tokens in three surface forms: hatis, hatiza, and hatize. Its fourteen biblical tokens translate Greek wrath vocabulary rather than supplying a clean mirror of modern personal dislike: Streitberg maps the family chiefly to orgē, assigns Galatians 5:20 to thumos, and leaves Ephesians 4:31 unresolved because both Greek nouns stand together. The visible Gothic paradigm is also historical evidence: Project Wulfila treats hatis as a neuter a-stem, while Fulk analyzes it as an inherited i-stem transferred to the a-stems.
DIRECT CLAIM EVIDENCE
A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.
Publishes the class-I noun-to-verb derivation.
Glossary p. 170, hatjan from the consonantal stem of hatisPublishes the class-II denominative formation and meaning be angry.
Lesson 8, second weak conjugation table: hatis, stem hatiz-, hatizōnKeeps the wider class-I and class-III reconstruction distinction visible.
Separate *xatjanan and *xatēnan ~ *xatōjanan entriesThe relatives and rabbit hole expose two documented denominatives and label the third verb separately.