PERMANENT DISPUTE RECORD
ALL DISPUTES ↗One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.
No. Middle English -rede / -reden continues Old English -ræden, a suffixal or affixoid element denoting state, condition, or quality.
/ˈheɪtrɪd/ · noun
A Middle English formation built from hate plus the fossilized native condition suffix -rede / -reden, with a secure Germanic hate family but a semantically difficult and explicitly disputed deeper Indo-European proposal.
DIRECT CLAIM EVIDENCE
A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.
Directly identifies the non-color suffix.
Etymology: -rede, state or quality, from Old English -rædenDocuments the productive construction behind the relic.
pp. 96–97: X-RÆDEN condition schemaThe graph gives the second component its own cited lineage and never connects it to the color word.