WITNESS / 485
ALL WITNESSES ↗PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 485
OBJECT
BEFORE
CLAIM.
THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.
ONW reports that most editions read fiunt, Heyne proposed an error for diufil, and the initial D has competing analyses. This is not promoted as a secure Devil token or a directly inspected tenth-century object.
Old Dutch901–1000; surviving copy circa 1598proposed
fīunt
Wachtendonck Psalms glosses, Habakkuk 3:5
“Dfiunt (l. fiunt ?). diabolus Cant Abac.”
- WITNESS TYPE
- Source-reported corpus record
- YEAR
- Not fixed
- LOCATOR
- Sense 2; WPs glosses, Abac. 003,05; South Lower Rhine
- REPOSITORY
- Not recorded
- SHELFMARK / OBJECT ID
- Not recorded
- FACSIMILE
- Not linked
- DIRECT INSPECTION
- No
- CONFIDENCE
- proposed
WORD DOSSIERfīunt ↗
CANONICAL FORM NODENODE 1280 ↗
01
BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE
THE SOURCE BEHIND THE CLAIM
- TITLE
- Oudnederlands Woordenboek — fīunt
- AUTHOR
- Instituut voor de Nederlandse Taal editorial team
- YEAR
- 2009
- PUBLISHER
- Instituut voor de Nederlandse Taal
- SOURCE TYPE
- historical dictionary
- CITATION KEY
- onw-fiunt