*SET-U

WITNESS / 441

ALL WITNESSES ↗
PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 441

OBJECT
BEFORE
CLAIM.

SOURCE-REPORTED ATTESTATION

THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.

The normalized verse gives the finite form fíár in the clause whom no one hates. Cleasby and Fritzner independently locate the verb at Lokasenna 35. The transcription is not a manuscript inspection, and Skaldic Project's parallel old-edition surface warns that it should not be cited as a checked edition.

Old NorseOld Norse normalized poetic text; source-reportedprobable

fjá

Lokasenna 35

“þann er mangi fíár, ok þykkir sá ása jaðarr.”
WITNESS TYPE
Source-reported corpus record
YEAR
Not fixed
LOCATOR
Voluspa.org literal text, Lokasenna 35
REPOSITORY
Not recorded
SHELFMARK / OBJECT ID
Not recorded
FACSIMILE
Not linked
DIRECT INSPECTION
No
CONFIDENCE
probable
01

BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE

THE SOURCE BEHIND THE CLAIM

TITLE
Literal Poetic Edda text — Lokasenna
AUTHOR
Voluspa.org editor
YEAR
Not recorded
PUBLISHER
Voluspa.org
SOURCE TYPE
historical text edition
CITATION KEY
voluspa-lokasenna