WITNESS / 412
ALL WITNESSES ↗PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 412
OBJECT
BEFORE
CLAIM.
THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.
AWB aligns the construction with perfecto odio oderam illos and explains zi fîante tuon as regard as an enemy or hate.
Old High GermanOld High German source record; source-reportedestablished
fīant
Regard as enemy or hate formula
“alle ... mir ze fiente tuon”
- WITNESS TYPE
- Source-reported corpus record
- YEAR
- Not fixed
- LOCATOR
- AWB S 106,21
- REPOSITORY
- Not recorded
- SHELFMARK / OBJECT ID
- Not recorded
- FACSIMILE
- Not linked
- DIRECT INSPECTION
- No
- CONFIDENCE
- established
WORD DOSSIERfīant ↗
CANONICAL FORM NODENODE 1185 ↗
01
BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE
THE SOURCE BEHIND THE CLAIM
- TITLE
- Althochdeutsches Wörterbuch — fîant, fîjant
- AUTHOR
- Althochdeutsches Wörterbuch editorial team
- YEAR
- Not recorded
- PUBLISHER
- Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
- SOURCE TYPE
- historical dictionary
- CITATION KEY
- awb-fiant