WITNESS / 410
ALL WITNESSES ↗PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 410
OBJECT
BEFORE
CLAIM.
THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.
AWB groups the clause under fîant uuesan and prints the neighboring hate verb. It is strong semantic and syntactic context, not a directly inspected manuscript object.
Old High GermanOld High German Notker record; source-reportedestablished
fīant
Notker psalm commentary, hostile-to-me formula
“sie sint mir fient . uuanda ih iro unreht hazeta”
- WITNESS TYPE
- Source-reported corpus record
- YEAR
- Not fixed
- LOCATOR
- AWB NpNpw 138,22
- REPOSITORY
- Not recorded
- SHELFMARK / OBJECT ID
- Not recorded
- FACSIMILE
- Not linked
- DIRECT INSPECTION
- No
- CONFIDENCE
- established
WORD DOSSIERfīant ↗
CANONICAL FORM NODENODE 1185 ↗
01
BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE
THE SOURCE BEHIND THE CLAIM
- TITLE
- Althochdeutsches Wörterbuch — fîant, fîjant
- AUTHOR
- Althochdeutsches Wörterbuch editorial team
- YEAR
- Not recorded
- PUBLISHER
- Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
- SOURCE TYPE
- historical dictionary
- CITATION KEY
- awb-fiant