WITNESS / 388
ALL WITNESSES ↗PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 388
OBJECT
BEFORE
CLAIM.
THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.
ONW locates and translates the clause as however they are your enemies. The lexical record was inspected; no underlying codex page was directly inspected.
Old Dutchcirca 1100established
fīunt / fīant
Leiden Willeram, enemy of God clause
“ande sint auor thine uiande”
- WITNESS TYPE
- Source-reported corpus record
- YEAR
- 1100
- LOCATOR
- Sense 1; LW 013,12; Egmond, Holland
- REPOSITORY
- Not recorded
- SHELFMARK / OBJECT ID
- Not recorded
- FACSIMILE
- Not linked
- DIRECT INSPECTION
- No
- CONFIDENCE
- established
WORD DOSSIERvijand ↗
CANONICAL FORM NODENODE 1214 ↗
01
BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE
THE SOURCE BEHIND THE CLAIM
- TITLE
- Oudnederlands Woordenboek — fīunt
- AUTHOR
- Instituut voor de Nederlandse Taal editorial team
- YEAR
- 2009
- PUBLISHER
- Instituut voor de Nederlandse Taal
- SOURCE TYPE
- historical dictionary
- CITATION KEY
- onw-fiunt