WITNESS / 241
ALL WITNESSES ↗PERMANENT ATTESTATION RECORDWITNESS / 241
OBJECT
BEFORE
CLAIM.
THE PRIMARY OBJECT WAS NOT CHECKED.
The context supports “enemies” or “persecutors,” but the form can be parsed lexically or participially. The edition was inspected; the manuscript image was not.
Old EnglishOld English Phoenix recordprobable
hettan
Bright’s edited Phoenix, preserved in the Exeter Book
“þǣr him hettende / earme āglǣcan, oft gescōdan”
- WITNESS TYPE
- Source-reported corpus record
- YEAR
- Not fixed
- LOCATOR
- The Phoenix, section VII, lines corresponding to Ph. 441–442
- REPOSITORY
- Wikisource transcription of Bright’s edition · Exeter Book tradition
- SHELFMARK / OBJECT ID
- Not recorded
- FACSIMILE
- Not linked
- DIRECT INSPECTION
- No
- CONFIDENCE
- probable
WORD DOSSIERhettan ↗
CANONICAL FORM NODENODE 1122 ↗
01
BIBLIOGRAPHIC PROVENANCE
THE SOURCE BEHIND THE CLAIM
- TITLE
- An Anglo-Saxon Reader — The Phœnix
- AUTHOR
- James W. Bright, editor
- YEAR
- 1913
- PUBLISHER
- Henry Holt and Company · Wikisource digitization
- SOURCE TYPE
- digitized scholarly edition
- CITATION KEY
- bright-anglo-saxon-reader-phoenix