GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL3 source sections across 2 headwords matching “Split”. These are separate from the reviewed results below.
SplitEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text
Etymology tree Ancient Greek ἀσπάλαθος (aspálathos)der. Ancient Greek Ἀσπάλαθος (Aspálathos)bor. Latin Spalātum Italian Spalatoder. Serbo-Croatian Splȉtbor. English Split Borrowed from Serbo-Croatian Splȉt.
Original Wiktionary entry and references ↗splitEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text
Attested since about 1567, from Middle Dutch splitten (“to split”) and/or Middle Low German splitten (“to split”), both ultimately from Proto-West Germanic *splittjan, an intensive form of Proto-West Germanic *splītan (“to split”), from Proto-Germanic *splītaną (whence Danish splitte, Low German splieten, German spleißen), from Proto-Indo-European *(s)pley- (“to split, splice”). Compare Middle English ysplett (“split”, past participle of splatten (“to split”)), Old English speld (“splinter”), Old High German spaltan (“to split”), Middle Irish slis (“splinter”), Lithuanian spaliai (“flax sheaves”), Czech půl (“half”), Old Church Slavonic рас-плитати (ras-plitati, “to cleave, split”).
Original Wiktionary entry and references ↗splitEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text
Attested since about 1567, from Middle Dutch splitten (“to split”) and/or Middle Low German splitten (“to split”), both ultimately from Proto-West Germanic *splittjan, an intensive form of Proto-West Germanic *splītan (“to split”), from Proto-Germanic *splītaną (whence Danish splitte, Low German splieten, German spleißen), from Proto-Indo-European *(s)pley- (“to split, splice”). Compare Middle English ysplett (“split”, past participle of splatten (“to split”)), Old English speld (“splinter”), Old High German spaltan (“to split”), Middle Irish slis (“splinter”), Lithuanian spaliai (“flax sheaves”), Czech půl (“half”), Old Church Slavonic рас-плитати (ras-plitati, “to cleave, split”).
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Browse the independently attributed sources →0111
MODERN ENTRY POINTS
WORD DOSSIERS
German masculine nouncontrarian claim
Freund
German Freund continues Middle High German vriunt and Old High German friunt. DWDS/Pfeifer, Duden, and Grimm independently analyze the inherited Germanic formation as a substantivized present participle of the verb represented by Gothic frijōn and Old English frēogan: historically a loving or favorably disposed one. The record is semantically wider than a modern close companion: the historical dictionaries also document neighbor, relative, lover, ally, supporter, patron, address, and euphemistic uses. The graph joins the High German line to the same reviewed *frijōnd- and *frī- nodes as English friend, keeps *prī- proposed, and stops.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗nounhistorical form
conscience
The moral sense or awareness of one's conduct, inherited through medieval French from the Latin knowing-family.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗adjective · nounhistorical form
conscious
Aware, awake, or deliberate; borrowed directly from Latin conscius in the knowing-family.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗Old Norse noun, chiefly neutercontrarian claim
hatr
An Old Norse noun for hatred, enmity, or spite. The University of Copenhagen Dictionary of Old Norse Prose gives the main neuter entry 54 citations, while a separately analyzed masculine entry has only one citation and is flagged as possibly an elementary error. The neuter corpus also contains one cautiously proposed mockery or scorn sense aligned with Latin irrisio. A c.1150-1200 manuscript visibly preserves Hatr in a line ONP transcribes Hatr hafa þeir engla and aligns with Latin Odium. The reviewed ancestry joins the Germanic *hatiz- family, preserves the disputed *ḱh₂d-es- and *ḱeh₂d- comparison, and then stops.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗adjectivecontrarian claim
hostile
Enemy-like or antagonistic, borrowed through French and Latin from hostīlis, built on Latin hostis “stranger; enemy.”
OPEN THE FULL LINEAGE ↗Old Saxon adjectivedossier summary
hōti
Old Saxon hōti is a normalized adjective headword supported by three Heliand loci and five reported witness readings: nominative plural hotie in manuscript M and huotia in C at line 5183; accusative singular hotean in M and huotian in C at line 5246; and nominative singular huoti in C at line 5285. The Munich forms hotie and hotean are directly visible in Cgm 25 scans 150 and 152; the three Cotton readings remain source-reported. Köbler nevertheless prints hōti* with a trailing star, so the mark cannot be reduced to “no nominative exists”: the same entry explicitly reports nominative huoti. The deeper genealogy splits. UT groups hōti with the inherited hate family under Pokorny's k̑ād- “hate, displeasure, uneasiness”; Köbler cross-references hatōn as a headword but gives the adjective a distinct etymology through Germanic *hwōtja- beside *hwōtō “threat” and Pokorny's *kʷē̆d- / *kʷō̆d- complex “bore, prick, stab,” whose wider reflexes include whetting and inciting. The graph preserves both lanes. It does not turn hostile intent into a timeless essence, infer exact pronunciation from spelling, or pretend that a dictionary cross-reference settles ancestry.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗nounhistorical form
nescience
Lack of knowledge or awareness, borrowed from the Latin negative-knowing family also underlying science and the older history of nice.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗adjectivehistorical form
nice
Pleasant, kind, or precise today; a fourteenth-century borrowing whose early senses included foolish, simple, wanton, and fastidious.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗adjective · nounhistorical form
omniscient
Knowing everything; borrowed from a learned Latin all-knowing formation in the science and scire family.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗adjectivehistorical form
prescient
Having foreknowledge or unusually accurate foresight, borrowed through French and/or directly from Latin praesciens.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗nounhistorical form
science
Systematic knowledge today; inherited through French from Latin scientia, a much broader word for knowledge, awareness, and understanding.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗021
ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY
HISTORICAL FORMS
0316
WHERE INTERPRETATION IS TESTED
CLAIMS & DISPUTES
SCHOLARLY DISPUTES / 7
openproposedposition text
Does knowing securely descend from cutting or splitting?
No. The *skei- comparison is published, but the exact formation of Latin scīre and the semantic bridge from separating to knowing remain disputed.
openprobableposition text
Did friend or kin come first semantically?
The inherited agent formation and daughter-language distributions do not recover one securely dated semantic split. Old Norse evidence preserves overlap rather than a single transition record.
openproposedposition text
Does Latin scīre securely descend from *skei- “cut, split”?
No single analysis is secure. A discern-from-separating bridge is plausible, but the formation and semantic development remain disputed.
resolvedestablishedposition text
Are Haß and Hass different etymological words?
No. They are standard-spelling stages of the same noun. Duden explicitly flags the 1996 spelling change without a semantic or pronunciation split.
resolvedestablishedposition text
Are frǽndi and frændi different ancestral words?
No distinction is established here. ONP uses frǽndi as an editorial headword, while Cleasby–Vigfússon and Zoëga print frændi for the same masculine noun.
resolvedestablishedposition text
Are fēogan and feón separate hate verbs?
No secure split is modeled. Bosworth–Toller links feón directly as a similar entry and the full paradigm lists feón among fēogan’s contracted variants.
resolvedprobableposition text
Are haʒʒēn and haʒʒōn separate unrelated Old High German verbs?
No such split is established. Duden prints both as historical forms of hassen, while the historical sources preserve variant weak-verb formations and spellings.
CONTRARIAN TRUTHS / 9
RANK 50GRADE Aranked reveal
The hostile adjective may belong to whet and threat, not hate—and its starred lemma still has a nominative.
Köbler's Old Saxon entry reports five written readings at three Heliand loci, including nominative hotie, huotia, and huoti, yet heads the entry hōti*. The asterisk therefore cannot be explained away as “no nominative survives.” More radically, the sources split at the root. UT groups hōti with hatōn and heti under the inherited hate etymon k̑ād-. Köbler's same entry cross-references hatōn but reconstructs a different *hwōtja- adjective beside *hwōtō “threat” and Pokorny's *kʷē̆d- / *kʷō̆d- family of boring, pricking, sharpening, whetting, and inciting. Munich hotie and hotean are directly visible in contexts of hostile minds and hostile intent; Cotton huotia, huotian, and huoti remain source-reported. The unveiling is not “hostility secretly means sharpened hate.” It is that rigorous etymology sometimes reveals two irreconcilable maps where a flat dictionary would print one arrow.
RANK 52GRADE Aranked reveal
Friend and fiend are grammatical twins—but not cognates.
OED analyzes friend as a noun use of the present participle behind the Germanic free and love family, and it explicitly calls fiend a similar formation. Bosworth–Toller makes the Old English structure visible: freónd is the loving participle of freón, to free or love. The enemy word follows a different hate verb. The real unveiling is structural: one inherited agent noun is the loving one, the other the hating one or enemy, and parallel grammar must not be mistaken for one root splitting into moral opposites.
RANK 53GRADE Aranked reveal
Freund fossilizes the loving one—but it does not come from Freude.
Pfeifer, Duden, and Grimm route Freund through Middle High German vriunt and Old High German friunt to a substantivized Germanic present participle of the love verb. Grimm also makes the structural contrast explicit: Feind is built on a different hate verb. The unveiling is grammatical rather than mystical—Freund and Feind look like a moral pair because both preserve agent-noun architecture, not because one ancient root split into love and hate.
RANK 62GRADE Aranked reveal
Prescient is a knowing word, not a seeing word.
Latin prae- plus scīre means to know beforehand. Modern “foresight” is a semantic description, not evidence of a sight-based ancestry.
RANK 92GRADE Aranked reveal
Science originally meant knowledge.
Before the modern natural-science center, science could mean knowledge or an organized branch of learning. A directly inspected 1704 witness still prints that broader institutional sense.
RANK 142GRADE Aranked reveal
Conscious began as knowing—including knowing with another.
Latin cōnscius could describe awareness or knowledge shared with another person. English later centered the word on private awareness, wakefulness, and deliberate action.
RANK 166GRADE Aranked reveal
Conscience was not always only the moral judge.
The word's recorded family also includes consciousness and awareness. Moral self-judgment became central inside a wider history of knowing.
RANK 170GRADE Aranked reveal
Not knowing has its own science-family word.
Nescience descends through Latin nescientia and nescīre, built from ne- “not” plus scīre “know.” It is science’s historical negative cousin, not a recent parody.
RANK 171GRADE Aranked reveal
Omniscient was already an all-knowing word before English borrowed it.
The structure belongs to learned Latin: omni- plus the knowing family. English did not freshly bolt omni onto the modern noun science.
040
BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES
SOURCES
No reviewed record in this collection contains “split.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
050
FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS
ATTESTATION WITNESSES
No reviewed record in this collection contains “split.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
06
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.