GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL10 source sections across 2 headwords matching “Pan”. These are separate from the reviewed results below.
PanEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English Pan, from Latin Pān, from Ancient Greek Πάν (Pán).
Original Wiktionary entry and references ↗PanEnglish (en) · Etymology 2Source text
Borrowed from Mandarin 潘.
Original Wiktionary entry and references ↗PanEnglish (en) · Etymology 4Source text
Shortening.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 1Source text
Etymology tree substratebor.? Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina? Latin pannabor.? Proto-Germanic *pannǭ Proto-West Germanic *pannā Old English panne Middle English panne English pan From Middle English panne, from Old English panne, from Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ. Further origin uncertain. Alois Walde firstly suggests that it might be from Late Latin panna, from Latin patina (“broad, shallow dish, pan, stewpan”), from Ancient Greek πατάνη (patánē, “kind of flat dish”), which is probably from Pre-Greek. But the sound shifting from /patina/ → /patna/ → /panna/ raises questions as -tn- to -nn- is rarely seen in Latin. The mainstream theory as of now (Friedrich Kluge, Julius Pokorny, Guus Kroonen) suggests that it is from Late Latin panna. But its sparse attestation only in the frontier inscriptions and not widespread in most Romance languages raises doubts among a few scholars (notably Michiel de Vaan), being skeptical about its origin, and open for any interpretations (Oxford English Dictionary). Vladmir Orel, in his work Albanian Etymological Dictionary, suggests that both Proto-Germanic *pannǭ and Late Latin panna could be from a non-IE Mediterranean substrate word, considering that classical Latin attestations are scarce and distributed in a specific region, and Proto-Germanic loanwords from non-IE substrates often include agricultural terms, seafaring vocabulary, or animal names. Although, this substrate hypothesis is controversial and most scholars remain skeptical about it. In either case of relationship to the Latin, the English word is a doublet of patina; see there for more doublets and further detail. Cognate with West Frisian panne, Saterland Frisian Ponne, Dutch pan, German Low German Panne, Pann, German Pfanne, Danish pande, Swedish panna, Icelandic panna.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 1Source text
Etymology tree substratebor.? Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina? Latin pannabor.? Proto-Germanic *pannǭ Proto-West Germanic *pannā Old English panne Middle English panne English pan From Middle English panne, from Old English panne, from Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ. Further origin uncertain. Alois Walde firstly suggests that it might be from Late Latin panna, from Latin patina (“broad, shallow dish, pan, stewpan”), from Ancient Greek πατάνη (patánē, “kind of flat dish”), which is probably from Pre-Greek. But the sound shifting from /patina/ → /patna/ → /panna/ raises questions as -tn- to -nn- is rarely seen in Latin. The mainstream theory as of now (Friedrich Kluge, Julius Pokorny, Guus Kroonen) suggests that it is from Late Latin panna. But its sparse attestation only in the frontier inscriptions and not widespread in most Romance languages raises doubts among a few scholars (notably Michiel de Vaan), being skeptical about its origin, and open for any interpretations (Oxford English Dictionary). Vladmir Orel, in his work Albanian Etymological Dictionary, suggests that both Proto-Germanic *pannǭ and Late Latin panna could be from a non-IE Mediterranean substrate word, considering that classical Latin attestations are scarce and distributed in a specific region, and Proto-Germanic loanwords from non-IE substrates often include agricultural terms, seafaring vocabulary, or animal names. Although, this substrate hypothesis is controversial and most scholars remain skeptical about it. In either case of relationship to the Latin, the English word is a doublet of patina; see there for more doublets and further detail. Cognate with West Frisian panne, Saterland Frisian Ponne, Dutch pan, German Low German Panne, Pann, German Pfanne, Danish pande, Swedish panna, Icelandic panna.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 2Source text
Clipping of panorama.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 4Source text
Of unknown origin.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 5Source text
From Old English. See pane.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 6Source text
Clipping of pansexual or panromantic.
Original Wiktionary entry and references ↗panEnglish (en) · Etymology 7Source text
Clipping of pantograph.
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Chambers (1908)
1908- PanEnglish · e-38699-1843
Pan, pan, n. a broad, shallow vessel for domestic use, or for use in the arts or manufactures: anything resembling a pan in shape, as the upper part of the skull: the part of a firelock which holds the priming.—v.t. to t
Read the full source record → - PanEnglish · e-38699-1844
Pan, pan, n. the Greek god of pastures, flocks, and woods, worshipped in Arcadia, and fond of music—with goat's legs and feet, and sometimes horns and ears.—n. Pan's′-pipes (see Pandean).
Read the full source record →
The query “pan” cannot be resolved without D1. No static search results are fabricated.
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.