GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL5 source sections across 2 headwords matching “Mass”. These are separate from the reviewed results below.
MassEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English messe, from Old English mæsse and Old French messe, both from Late Latin missa, from Latin mittō (“to send, dismiss”), compare French messe. In the ancient churches, the public services at which the catechumens were permitted to be present were called missa catechumenorum, ending with the reading of the Gospel. Then they were dismissed with the words: "Ite, missa est", the congregation is dismissed. After that the sacrifice proper began. At its close the same words were said to those who remained. So the word gave the name of Mass to the sacrifice in the Catholic Church. Compare Christmas, Lammas, missal. Doublet of missa.
Original Wiktionary entry and references ↗MassEnglish (en) · Etymology 2Source text
Short forms.
Original Wiktionary entry and references ↗massEnglish (en) · Etymology 1Source text
In late Middle English (circa 1400) as masse in the sense of "lump, quantity of matter", from Anglo-Norman masse, in Old French attested from the 11th century, via late Latin massa (“lump, dough”), from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley-cake, lump (of dough)”). The Greek noun may be derived from the verb μάσσω (mássō, “to knead”), ultimately from a Proto-Indo-European *maǵ- (“to oil, knead”), although this is uncertain. Doublet of masa. The sense of "a large number or quantity" arises circa 1580. The scientific sense is from 1687 (as Latin massa) in the works of Isaac Newton, with the first English use (as mass) occurring in 1704.
Original Wiktionary entry and references ↗massEnglish (en) · Etymology 1Source text
In late Middle English (circa 1400) as masse in the sense of "lump, quantity of matter", from Anglo-Norman masse, in Old French attested from the 11th century, via late Latin massa (“lump, dough”), from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley-cake, lump (of dough)”). The Greek noun may be derived from the verb μάσσω (mássō, “to knead”), ultimately from a Proto-Indo-European *maǵ- (“to oil, knead”), although this is uncertain. Doublet of masa. The sense of "a large number or quantity" arises circa 1580. The scientific sense is from 1687 (as Latin massa) in the works of Isaac Newton, with the first English use (as mass) occurring in 1704.
Original Wiktionary entry and references ↗massEnglish (en) · Etymology 2Source text
From Middle English messe, masse, from Old English mæsse (“the mass, church festival”) and Old French messe, from Vulgar Latin *messa (“Eucharist, dismissal”), from Late Latin missa, noun use of feminine past participle of classical Latin mittere (“to send”), from ite, missa est (“go, (the assembly) is dismissed”), reanalyzed as "go, [that] is the missa", last words of the Roman Rite of the Catholic Church. Compare Dutch mis (“mass”), German Messe (“mass”), Danish messe (“mass”), Swedish mässa (“mass; expo”), Icelandic messa (“mass”). More at mission.
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Chambers (1908)
1908- MassEnglish · e-38538-8263
Mass, mas, n. a lump of matter: a quantity: a collected body: the main body: magnitude: the principal part or main body: quantity of matter in any body, weight being proportional to mass: (pl.) the lower classes of the p
Read the full source record → - MassEnglish · e-38538-8264
Mass, mas, n. the celebration of the Lord's Supper or Eucharist in R.C. churches, also the office for the same: a musical setting of certain parts of the R.C. liturgy: a church festival or feast-day, as in Candlemas, Chr
Read the full source record →
MODERN ENTRY POINTS
WORD DOSSIERS
dairy
Milk, milk products, or a place and enterprise devoted to them; historically built on the occupational word for a woman managing milk and food production.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗dough
A kneadable flour mixture; inherited from Old English dāg through a Germanic formation on the Indo-European form-and-build root.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗figure
A shape, representation, symbol, number, person, or act of calculation; borrowed through French from Latin figūra, form or shape.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗loaf
A shaped mass of bread; the inherited noun continues Old English hlāf through Middle English lof and a reconstructed Germanic bread word.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗moose
English moose, recorded by 1603, is of Algonquian origin. Related Massachusett and Eastern Abenaki forms are secure, but the reviewed evidence does not uniquely identify one direct donor variety.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY
HISTORICAL FORMS
*daiga-
dough; kneaded mass
- DATE
- Proto-Germanic stem
- MATCH
- gloss
- DOSSIERS
- 1
*dhoigh-o-
formed or kneaded mass
- DATE
- Proto-Indo-European suffixed o-grade formation
- MATCH
- gloss
- DOSSIERS
- 1
loaf
shaped mass of bread
- DATE
- before the 12th century–today
- MATCH
- gloss
- DOSSIERS
- 1
WHERE INTERPRETATION IS TESTED
CLAIMS & DISPUTES
SCHOLARLY DISPUTES / 1
Which Eastern Algonquian language directly supplied moose?
The family source is secure, but related Massachusett moos and Eastern Abenaki mos do not by themselves identify one unique direct donor.
CONTRARIAN TRUTHS / 2
An 11th-century mention is not an 11th-century mass habit.
Bīrūnī’s report establishes Persian scholarly awareness of čāy; it does not date widespread Persian drinking, and Iranica leaves the adoption mechanism unknown.
It is not a failed Germanic plural.
English borrowed an Algonquian animal name; Massachusett moos and Eastern Abenaki mos are related evidence, while the exact donor remains unresolved.
BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES
SOURCES
No reviewed record in this collection contains “mass.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS
ATTESTATION WITNESSES
No reviewed record in this collection contains “mass.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.