GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL2 source sections across 1 headword matching “Ass”. These are separate from the reviewed results below.
assEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English asse, from Old English assa, back-formed from assen (“she-ass”), from Celtic (compare Old Irish asan, Old Cornish asen), from Latin asinus. Displaced Old English esol, from Proto-West Germanic *asil, also a loanword from the same Latin word. Sense “stupid person” from the animal's reputation for stubbornness, going back to antiquity (compare Latin asinus (“slow-witted person”)).
Original Wiktionary entry and references ↗assEnglish (en) · Etymology 2Source text
Variant of arse; used chiefly in North America. Ultimately from Middle English ars, ers, from Old English ærs, ears, from Proto-West Germanic *ars, from Proto-Germanic *arsaz (compare Old High German ars (German Arsch), Old Norse ars, Old Frisian ers), from Proto-Indo-European *h₁órsos (compare Ancient Greek ὄρρος (órrhos)). Etymological notes Contrary to the widespread belief of this being a euphemism, it arose as a pronunciation spelling (of the older form arse still used in the UK, Australia, New Zealand, etc.) that shows the assimilation of /ɹ/ before coronal consonants (especially /s/), a phenomenon that has been present in nonstandard speech from the Middle English period onwards; this is distinct from the later phenomenon of non-rhoticity as /ɹ/ was lost before it could modify the preceding vowel. Other instances of this phenomenon (some of which retained both spellings with different meanings) include cuss from curse, gash from garsh, bass (“fish”) from barse, bust from burst, passel from parcel; see :Category:English terms with assimilation of historic /ɹ/ for a more extensive list.
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Browse the independently attributed sources →The query “ass” cannot be resolved without D1. No static search results are fabricated.
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.