*SET-U

PERMANENT JOURNEY RECORD / 690

COMPLETE ROUTE ↗
STAGE 03globalNO SINGLE PIN

hettan reconstructed from recorded forms

Historical and corpus lexicography

hettan DOSSIER ↗
THE REVIEWED ROUTE CLAIM

Bosworth–Toller, Clark Hall, Orel, and the Nerthus lemmatisation project expose different editorial decisions about the lemma, the participle, and the enemy noun.

COORDINATES STORED
NO
HONEST TO PLOT
NO
PLACEMENT MODE
global
TIME PRECISION
range
NUMERIC TIME BOUND
YES
CLAIM CITATIONS
3
THE TEMPORAL CLAIM

THIS STAGE ENTERS THE TIMELINE.

Dates describe publication of the cited analyses, not survival of the Old English word into modern speech.

PLACE IN GLOBAL CHRONOLOGY ↗
DIRECT STAGE-LEVEL PROVENANCE

AUDIT THE ROUTE CLAIM.

Every source below identifies its exact stance, locator, and evidentiary contribution.

  1. challenges

    A Concise Anglo-Saxon Dictionary — hete and related entries

    Documents a competing lemma assignment.

    hettende, present participle of hatianAUDIT SOURCE ↗
  2. supports

    HETTAN; HETTEND — An Anglo-Saxon Dictionary, Dictionary H

    Documents the historical dictionary’s headword architecture.

    HETTAN cross-reference and HETTEND entryAUDIT SOURCE ↗
  3. context

    The Lemmatisation of Old English Weak Verbs on a Relational Database

    Explains the corpus lemmatisation method and its hettan assignment.

    methodology pp. 119–121 and inventory p. 255AUDIT SOURCE ↗