Unnumbered source etymology
Original entry ↗A pious observance such as fasting and pilgrimage.
Transliteration of Sanskrit व्रत (vratá). Related to the group word, verb, and verve, from the same Proto-Indo-European root, *werh₁- (“to speak, say”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*werh₁-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "transliteration",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "व्रत",
"tr": "vratá"
},
"expansion": "Transliteration of Sanskrit व्रत (vratá)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "word",
"3": "verb",
"4": "verve",
"nocat": "1",
"notext": "1"
},
"expansion": "word, verb, and verve"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European"
}
],
"links": [
[
"व्रत",
"व्रत#Sanskrit"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"verb",
"verb#English"
],
[
"verve",
"verve#English"
],
[
"*werh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/werh₁-"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A pious observance such as fasting and pilgrimage."
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism"
],
"recordId": "0e596c6b797dbe3dcee4d73a5e8163cb98f84653560d8db5f63377cce84299ec",
"rawRecordSha256": "442612576af845487669a7c84a55251ce99615c16fc4c573867592259f7eba14",
"sourceRecordOrdinal": 370145
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}