Unnumbered source etymology
Original entry ↗An Ottoman (Turkish empire) cavalryman, especially as recruited under a land-based system. · A soldier in a mainly Arab-recruited cavalry (originally horse, later light armored) regiment in French colonial service in (former/ in name still) Ottoman North African provinces.
From French spahi, from Ottoman Turkish سپاهی (sipahi), from Classical Persian سِپَاهِی (sipāhī, “horseman, soldier”) (> sepoy), from سِپَاه (sipāh, “army”). Doublet of sepoy and sipahi.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "spahi"
},
"expansion": "French spahi"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "سپاهی",
"tr": "sipahi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish سپاهی (sipahi)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "سِپَاهِی",
"4": "",
"5": "horseman, soldier"
},
"expansion": "Classical Persian سِپَاهِی (sipāhī, “horseman, soldier”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "sepoy"
},
"expansion": "Doublet of sepoy"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "sipahi",
"notext": "1"
},
"expansion": "sipahi"
}
],
"links": [
[
"spahi",
"spahi#French"
],
[
"سپاهی",
"سپاهی#Ottoman_Turkish"
],
[
"سِپَاهِی",
"سپاهی#Persian"
],
[
"sepoy",
"sepoy"
],
[
"سِپَاه",
"سپاه#Persian"
],
[
"sepoy",
"sepoy#English"
],
[
"sipahi",
"sipahi#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An Ottoman (Turkish empire) cavalryman, especially as recruited under a land-based system.",
"A soldier in a mainly Arab-recruited cavalry (originally horse, later light armored) regiment in French colonial service in (former/ in name still) Ottoman North African provinces."
],
"tags": [],
"recordId": "8c1d11e874d94fcbafde19a11a767b0a82494db44406dc9131949850bdaa0af5",
"rawRecordSha256": "8b0be11b9a7c3f5416c31fe07ba2ddd518bf2a3c0609f9f2de79aae329bfa0bb",
"sourceRecordOrdinal": 472806
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}