Unnumbered source etymology
Original entry ↗A traditional Japanese confection; most have an outside made from flour, rice powder, kudzu, and buckwheat, and a filling of red bean paste, usually made from boiled azuki beans and sugar; in Hawaii, Okinawan ones are made with a filling of purple sweet potato, butter, milk, sugar, and salt, but the most common filling is bean paste.
From Japanese 饅頭 (manjū), from Chinese 饅頭 /馒头 (mántou). Doublet of mandu, manti, and mantou.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "饅頭",
"tr": "manjū"
},
"expansion": "Japanese 饅頭 (manjū)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "饅頭",
"tr": "mántou"
},
"expansion": "Chinese 饅頭 /馒头 (mántou)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "mandu",
"3": "manti",
"4": "mantou"
},
"expansion": "Doublet of mandu, manti, and mantou"
}
],
"links": [
[
"饅頭",
"饅頭#Japanese"
],
[
"饅頭",
"饅頭#Chinese"
],
[
"馒头",
"馒头#Chinese"
],
[
"mandu",
"mandu#English"
],
[
"manti",
"manti#English"
],
[
"mantou",
"mantou#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A traditional Japanese confection; most have an outside made from flour, rice powder, kudzu, and buckwheat, and a filling of red bean paste, usually made from boiled azuki beans and sugar; in Hawaii, Okinawan ones are made with a filling of purple sweet potato, butter, milk, sugar, and salt, but the most common filling is bean paste."
],
"tags": [],
"recordId": "55e5d233ac92997865fe6fc2cdb223ee7ef3ec21dd21e76e5670b248df28fcfc",
"rawRecordSha256": "299713e9ff19d4123e7f611ee30f881f5d431db04290ade229d3538f59cd8700",
"sourceRecordOrdinal": 1522436
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}