Unnumbered source etymology
Original entry ↗verb
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryTo feel delighted and proud; to boast; to gloat.
From Yiddish קוועלן (kveln), from Middle High German quellen, from Old High German quellan, from Proto-West Germanic *kwellan. Cognate with German quellen and English quell (“source, spring”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "קוועלן"
},
"expansion": "Yiddish קוועלן (kveln)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmh",
"3": "quellen"
},
"expansion": "Middle High German quellen"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "goh",
"3": "quellan"
},
"expansion": "Old High German quellan"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*kwellan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kwellan"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "quellen"
},
"expansion": "German quellen"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "en",
"2": "quell",
"id": "source",
"t": "source, spring"
},
"expansion": "English quell (“source, spring”)"
}
],
"links": [
[
"קוועלן",
"קוועלן#Yiddish"
],
[
"quellen",
"quellen#Middle_High_German"
],
[
"quellan",
"quellan#Old_High_German"
],
[
"*kwellan",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/kwellan"
],
[
"quellen",
"quellen#German"
],
[
"quell",
"quell#English:_source"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To feel delighted and proud; to boast; to gloat."
],
"tags": [
"US",
"ambitransitive",
"slang"
],
"recordId": "62f0cd624e2c3c750d93546510522fc27f48ebfd2bc5d25a36648c07c9667320",
"rawRecordSha256": "7fac382b664f5d9c6ff1b159a1d38b0c8ff128d47318db985cbf3c5e448a1667",
"sourceRecordOrdinal": 2664604
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}