Source etymology 1
Original entry ↗A division, a portion, a share, a part, a piece. · An indefinite quantity or amount; a lot (now usually qualified by great or good).
From Middle English del, dele, from Old English dǣl (“part, share, portion”), from Proto-West Germanic *daili, from Proto-Germanic *dailiz (“part, deal”), from Proto-Indo-European *dʰ(h₁)-oy-lo- (“part, watershed”). Cognate with Scots dele (“part, portion”), West Frisian diel (“part, share”), Dutch deel (“part, share, portion”), German Teil (“part, portion, section”), Danish, Slovene, and Swedish del (“part”), Icelandic deila (“division, contention”), Gothic 𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃 (dails, “portion”). Related to Old English dāl (“portion”). More at dole.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentiondelenm
- Inherited-form mentiondǣlang · part, share, portion
- Inherited-form mention*dailigmw-pro
- Inherited-form mention*dailizgem-pro · part, deal
- Cognate mentiondelesco
- Cognate mentiondielfy
- Cognate mentiondeelnl
- Cognate mentionTeilde
- Cognate mentiondeilais
- Cognate mention𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃got
- Cognate mentiondālang
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:dele<alt:del>",
"id": "division"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ground\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*telh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-jǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*þiljǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*þilljā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Saxon\", \"term\" : \"thili\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osx\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Low German\", \"term\" : \"dele\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gml\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"dele\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"deal\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"division\" data-lang=\"en\" data-title=\"deal\" id=\"English:_division\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "del"
},
"expansion": "Middle English del"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "dǣl",
"t": "part, share, portion"
},
"expansion": "Old English dǣl (“part, share, portion”)"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*daili"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *daili"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*dailiz",
"t": "part, deal"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dailiz (“part, deal”)"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*dʰ(h₁)-oy-lo-",
"t": "part, watershed"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰ(h₁)-oy-lo- (“part, watershed”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sco",
"2": "dele",
"3": "",
"4": "part, portion"
},
"expansion": "Scots dele (“part, portion”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fy",
"2": "diel",
"3": "",
"4": "part, share"
},
"expansion": "West Frisian diel (“part, share”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "deel",
"3": "",
"4": "part, share, portion"
},
"expansion": "Dutch deel (“part, share, portion”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Teil",
"3": "",
"4": "part, portion, section"
},
"expansion": "German Teil (“part, portion, section”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da,sl,sv",
"2": "del",
"t": "part"
},
"expansion": "Danish, Slovene, and Swedish del (“part”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "deila",
"3": "",
"4": "division, contention"
},
"expansion": "Icelandic deila (“division, contention”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃",
"3": "",
"4": "portion"
},
"expansion": "Gothic 𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃 (dails, “portion”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "dāl",
"3": "",
"4": "portion"
},
"expansion": "Old English dāl (“portion”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:dele<alt:del>",
"id": "division"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"del",
"del#Middle_English"
],
[
"dele",
"dele#Middle_English"
],
[
"dǣl",
"dæl#Old_English"
],
[
"*daili",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/daili"
],
[
"*dailiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/dailiz"
],
[
"dele",
"dele#Scots"
],
[
"diel",
"diel#West_Frisian"
],
[
"deel",
"deel#Dutch"
],
[
"Teil",
"Teil#German"
],
[
"Danish",
"del#Danish"
],
[
"Slovene",
"del#Slovene"
],
[
"del",
"del#Swedish"
],
[
"deila",
"deila#Icelandic"
],
[
"𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃",
"𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃#Gothic"
],
[
"dāl",
"dal#Old_English"
],
[
"dole",
"dole"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A division, a portion, a share, a part, a piece.",
"An indefinite quantity or amount; a lot (now usually qualified by great or good)."
],
"tags": [
"obsolete",
"often"
],
"recordId": "cfbe4fe747c44eec6fac60575a5cad208c1fe9073a9dd85bdfee03ab28d1f97f",
"rawRecordSha256": "ab1df5caad743eb8cda3d249836deee99192c3ff76a00af647f92ffe40178f09",
"sourceRecordOrdinal": 836
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}