Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA traditional Auvergne shepherd's hut with a thatched roof, or a rustic mountain chalet in the same style.
Borrowed from French buron, from Middle French buron, from Old French buiron (“cabin, hut”), from Frankish *būr (“dwelling, residence”), from Proto-Germanic *būraz (“room, chamber, dwelling”), from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to be, become, live, dwell”). Cognate with Saterland Frisian Búur (“room, cage”), English bower, Swedish bur (“hutch, coop, cage”). Doublet of bower.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionburonfr
- Derivation mentionburonfrm
- Derivation mentionbuironfro · cabin, hut
- Derivation mention*būrazgem-pro · room, chamber, dwelling
- Derivation mention*bʰuH-ine-pro · to be, become, live, dwell
- Cognate mentionBúurstq · room, cage
- Cognate mentionboweren
- Cognate mentionbursv · hutch, coop, cage
- Doublet mentionboweren
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "buron"
},
"expansion": "Borrowed from French buron"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "buron"
},
"expansion": "Middle French buron"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "buiron",
"t": "cabin, hut"
},
"expansion": "Old French buiron (“cabin, hut”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*būr",
"t": "dwelling, residence"
},
"expansion": "Frankish *būr (“dwelling, residence”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*būraz",
"t": "room, chamber, dwelling"
},
"expansion": "Proto-Germanic *būraz (“room, chamber, dwelling”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰuH-",
"t": "to be, become, live, dwell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH- (“to be, become, live, dwell”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "Búur",
"t": "room, cage"
},
"expansion": "Saterland Frisian Búur (“room, cage”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "en",
"2": "bower",
"3": ""
},
"expansion": "English bower"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "bur",
"t": "hutch, coop, cage"
},
"expansion": "Swedish bur (“hutch, coop, cage”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "bower"
},
"expansion": "Doublet of bower"
}
],
"links": [
[
"buron",
"buron#French"
],
[
"buron",
"buron#Middle_French"
],
[
"buiron",
"buiron#Old_French"
],
[
"*būr",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/būr"
],
[
"*būraz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/būraz"
],
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"Búur",
"Búur#Saterland_Frisian"
],
[
"bower",
"bower#English"
],
[
"bur",
"bur#Swedish"
],
[
"bower",
"bower#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A traditional Auvergne shepherd's hut with a thatched roof, or a rustic mountain chalet in the same style."
],
"tags": [],
"recordId": "48c432b933aaa8cdeb9eae8feca483022f458b2fff2207e2e8153b8e7069f075",
"rawRecordSha256": "e3d165604e088e3b21664649e265e365c125b7d13caccb35bcc297a5683cf4cf",
"sourceRecordOrdinal": 1809200
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}