Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
person who belongs to a wealthy or well off predominantly English-speaking family · wealthy Anglophone person, often raised or living in a subdivision village (gated community)
adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorypredominantly Anglophone and seemingly wealthy
Possibly from Spanish coño (“cunt; pussy”) or Spanish de nuevo cuño (“(of a person) who has recently entered a profession, union or social class.”). Compare Tagalog konyo.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "coño",
"4": "",
"5": "cunt; pussy"
},
"expansion": "Spanish coño (“cunt; pussy”)"
},
{
"name": "noncog",
"args": {
"1": "es",
"2": "de nuevo cuño",
"t": "(of a person) who has recently entered a profession, union or social class."
},
"expansion": "Spanish de nuevo cuño (“(of a person) who has recently entered a profession, union or social class.”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "tl",
"2": "konyo"
},
"expansion": "Tagalog konyo"
}
],
"links": [
[
"coño",
"coño#Spanish"
],
[
"de nuevo cuño",
"de nuevo cuño#Spanish"
],
[
"konyo",
"konyo#Tagalog"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"person who belongs to a wealthy or well off predominantly English-speaking family",
"wealthy Anglophone person, often raised or living in a subdivision village (gated community)"
],
"tags": [
"Philippines",
"slang"
],
"recordId": "434db777e2bed66b9949aa1de2b607c50c823f8cf87634deaca6aadc426a005b",
"rawRecordSha256": "2f0d87c6ddbf6203236c1c840f2fb4c1a5e789e507c9ca8fb9cd3ce8ee259ce5",
"sourceRecordOrdinal": 8916213
},
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"predominantly Anglophone and seemingly wealthy"
],
"tags": [
"Philippines",
"slang"
],
"recordId": "90c3b24ad4770d17d50fbbbc5ad90f5cb389884f9ad9a04eb669ae8adc49a13a",
"rawRecordSha256": "38cb2549710c3c5e523e6b2f570160a95d69d3237de9e0391ccf13b79fb989c2",
"sourceRecordOrdinal": 8916214
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}