Unnumbered source etymology
Original entry ↗A surname from Anglo-Norman · A surname from placenames · A river in Essex, England, which is a stream before becoming a tidal river and joining the River Crouch; in full, the River Roach. · Alternative spelling of Roch, the River Roch or Roach, A river in Greater Manchester, England. Roach appears to be mainly an older spelling.
* As an English surname, of Norman origin, from Old French roche (“rock”). Compare Roch. * Also as an English surname, from the River Roch; see Roch. * Also as an English surname, shortened from Rochdale.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionrochefro
This page abbreviates 5 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nrf",
"3": "-"
},
"expansion": "Norman"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "roche",
"4": "",
"5": "rock"
},
"expansion": "Old French roche (“rock”)"
}
],
"links": [
[
"roche",
"roche#Old_French"
],
[
"Roch",
"Roch#English"
],
[
"Roch",
"Roch#English"
],
[
"Rochdale",
"Rochdale#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Anglo-Norman",
"A surname from placenames",
"A river in Essex, England, which is a stream before becoming a tidal river and joining the River Crouch; in full, the River Roach.",
"Alternative spelling of Roch, the River Roch or Roach, A river in Greater Manchester, England. Roach appears to be mainly an older spelling."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"alt-of",
"alternative"
],
"recordId": "6011865c7f97dbea924a5eb3c2f3fe12fe7824e9097f60dee89a944dab76eb48",
"rawRecordSha256": "8c0dd9c6aeffa0bd465d7fcda375fb09f728bca9dc9bb222c86d292d52cd2650",
"sourceRecordOrdinal": 5180862
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 5,
"glosses": 0
}
}