Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname from Polish. · A surname from Assyrian Neo-Aramaic.
* (Polish name): From Polish Śliwa, from śliwa (“plum tree”). Doublet of sloe. * (Assyrian name): Assyrian Neo-Aramaic ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ (ṣlīḇā, “Crucifix”), a surname borne by Assyrians.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*(s)leh₃y-ine-pro
- Borrowed-form mentionŚliwapl
- Doublet mentionsloeen
- Borrowed-form mentionܨܠܝܼܒ݂ܵܐaii · Crucifix
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "sense",
"args": {
"1": "Polish name"
},
"expansion": "(Polish name):"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)leh₃y-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "Śliwa"
},
"expansion": "Polish Śliwa"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "sloe"
},
"expansion": "Doublet of sloe"
},
{
"name": "sense",
"args": {
"1": "Assyrian name"
},
"expansion": "(Assyrian name):"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "aii",
"3": "ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ",
"t": "Crucifix"
},
"expansion": "Assyrian Neo-Aramaic ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ (ṣlīḇā, “Crucifix”)"
}
],
"links": [
[
"Śliwa",
"Śliwa#Polish"
],
[
"śliwa",
"śliwa#Polish"
],
[
"sloe",
"sloe#English"
],
[
"ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ",
"ܨܠܝܒܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname from Polish.",
"A surname from Assyrian Neo-Aramaic."
],
"tags": [],
"recordId": "23af96a62d2c55da2ab45e4bd813a15481a974b424657a0723431daae8f337f2",
"rawRecordSha256": "c83c27250add04a697217faadc0fcff65a0233f89f7a425557683fd6ebe9bcd0",
"sourceRecordOrdinal": 6695961
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}