Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
Several origins: * A variant of the English surname Noe, related to Noah. * Ornamental surname, from Hebrew נוי (nói, “decoration, adornment”), in part adopted as a Hebraicized form of various Ashkenazi surnames containg the unrelated German element neu (“new”) * Borrowed from Catalan Noy, variant of Noi, nickname from noi (“boy, lad”) * Borrowed from Lao ຍ (nya)
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "נוי",
"tr": "nói",
"t": "decoration, adornment"
},
"expansion": "Hebrew נוי (nói, “decoration, adornment”)"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ca",
"3": "Noy"
},
"expansion": "Catalan Noy"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "lo",
"3": "ຍ"
},
"expansion": "Lao ຍ (nya)"
}
],
"links": [
[
"English",
"English"
],
[
"Noe",
"Noe#English"
],
[
"Noah",
"Noah#English"
],
[
"נוי",
"נוי#Hebrew"
],
[
"Ashkenazi",
"Ashkenazi"
],
[
"German",
"German"
],
[
"neu",
"neu#German"
],
[
"Noy",
"Noy#Catalan"
],
[
"Noi",
"Noi#Catalan"
],
[
"noi",
"noi#Catalan"
],
[
"ຍ",
"ຍ#Lao"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "162935bb831a2e00c80415973b803406c7666e1c1bdfb073e4073de735564d30",
"rawRecordSha256": "eb9ee852d6a48a1c270f70472643eb6626496d85fd6b3bc96ec807a1353542f4",
"sourceRecordOrdinal": 8266891
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}