Unnumbered source etymology
Original entry ↗The third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox. · A surname from Middle English for someone born in March, or for someone living near a boundary (marche). · A male given name from English. · A locality in the Cabonne council area, central New South Wales, Australia.
Etymology tree Proto-Italic *Māwortis? Proto-Italic *Māmart-? Old Latin Māvors Latin Mārs Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin Mārtius Latin mārtius Old French mars Anglo-Norman marchebor. Middle English March English March From Middle English March, Marche, borrowed from Anglo-Norman marche, from Old French marz, from Latin mensis Mārtius (“the Martian month”), from earlier Mavors.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentionMarchenm
- Derivation mentionmarzfro
- Derivation mentionmensis Mārtiusla
This page abbreviates 4 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:March",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *Māwortis?\nProto-Italic *Māmart-?\nOld Latin Māvors\nLatin Mārs\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin Mārtius\nLatin mārtius\nOld French mars\nAnglo-Norman marchebor.\nMiddle English March\nEnglish March\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"month\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"god of war\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"Mars\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"Mars\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*Māwortis\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"Mars\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*Māmart-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"Māvors\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Mārs\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Mārtius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mārtius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"mars\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Anglo-Norman\", \"term\" : \"marche\", \"lang\" : \"xno\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"March\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"March\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"March\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "March"
},
"expansion": "Middle English March"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "marche"
},
"expansion": "Anglo-Norman marche"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "marz"
},
"expansion": "Old French marz"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mensis Mārtius",
"gloss": "the Martian month"
},
"expansion": "Latin mensis Mārtius (“the Martian month”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:March",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *Māwortis?\nProto-Italic *Māmart-?\nOld Latin Māvors\nLatin Mārs\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin Mārtius\nLatin mārtius\nOld French mars\nAnglo-Norman marchebor.\nMiddle English March\nEnglish March"
}
],
"links": [
[
"*Māwortis",
"Reconstruction:Proto-Italic/Māwortis#Proto-Italic:_Mars"
],
[
"*Māmart-",
"Reconstruction:Proto-Italic/Māmart-#Proto-Italic:_Mars"
],
[
"Māvors",
"Mavors#Latin:_Mars"
],
[
"Mārs",
"Mars#Latin:_god_of_war"
],
[
"*-(i)yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"*-ios",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
],
[
"-ios",
"-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"-ius",
"-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"Mārtius",
"Martius#Latin"
],
[
"mārtius",
"martius#Latin"
],
[
"mars",
"mars#Old_French"
],
[
"marche",
"marche#Old_French:_month"
],
[
"March",
"March#Middle_English"
],
[
"March",
"March#Middle_English"
],
[
"Marche",
"Marche#Middle_English"
],
[
"marche",
"marche#Old_French"
],
[
"marz",
"marz#Old_French"
],
[
"mensis Mārtius",
"mensis Martius#Latin"
],
[
"Mavors",
"Mavors#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"word": "maj"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "মার্চ",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "marco"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"word": "မတ်",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mat"
},
{
"lang": "Chichewa",
"lang_code": "ny",
"word": "Malichi",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Choctaw",
"lang_code": "cho",
"word": "Mach",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"word": "مارچ",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mârč"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"word": "Maris",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"word": "Malaki",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मार्च",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mārc"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"word": "Mac",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"word": "Māehe",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Marshallese",
"lang_code": "mh",
"word": "M̧aaj",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"word": "mahj",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"word": "Māti",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"word": "Maʻasi",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"The third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox.",
"A surname from Middle English for someone born in March, or for someone living near a boundary (marche).",
"A male given name from English.",
"A locality in the Cabonne council area, central New South Wales, Australia."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually",
"uncommon"
],
"recordId": "1f75d87f1ec1f482bc7ecdbf0a236c32031225e757be5dba239051bff5479d83",
"rawRecordSha256": "da1215b5038a1c7c579f4739d607774182e074781d9e699ca03f5342eee75942",
"sourceRecordOrdinal": 329424
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 4,
"glosses": 0
}
}