Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA surname.
* As a Dutch surname, from the adjective kort (“short”). * As a German surname, pet form of Konrad. * As a Jewish surname, via Polish from Yiddish קאָרט (kort, “cord”), ultimately from the root of English cord. * Also as an Ashkenazic Jewish surname, from Yiddish קאַרטל (kartl, “card”), itself borrowed from German Karte.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "-"
},
"expansion": "Polish"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "קאָרט",
"t": "cord"
},
"expansion": "Yiddish קאָרט (kort, “cord”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "en",
"2": "cord"
},
"expansion": "English cord"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "yi",
"2": "קאַרטל",
"t": "card"
},
"expansion": "Yiddish קאַרטל (kartl, “card”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Karte"
},
"expansion": "German Karte"
}
],
"links": [
[
"kort",
"kort#Dutch"
],
[
"Konrad",
"Konrad#German"
],
[
"קאָרט",
"קאָרט#Yiddish"
],
[
"cord",
"cord#English"
],
[
"קאַרטל",
"קאַרטל#Yiddish"
],
[
"Karte",
"Karte#German"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"A surname."
],
"tags": [],
"recordId": "a2d6d7fbf10bb722fdb1165f080b76d3f9953dfd2615283c8215de8f453f7642",
"rawRecordSha256": "ee9c7e754c5e487a5a43ddb612a312f1affdf5a3b13c62c8e4e330ef6f3b7eeb",
"sourceRecordOrdinal": 6648527
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}