*SET-U

CANONICAL RELATIONSHIP RECORD

COVERAGE LEDGER ↗
EDGE / 0224borrowingprobable

A CLAIM
YOU CAN AUDIT.

A relationship—not a generated explanation. Both endpoints, every editorial field, every citation, and every dossier reuse are preserved below.

CHILD / LATER FORM / attestedPresent-Day English · 1655–today · tea beverage

tea

the leaves of Camellia sinensis or a beverage made by infusing them

OPEN NODE 228 ↗
DESCENDS FROM→
PARENT / EARLIER FORM / attestedDutch · 17th century–today · tea beverage

thee

tea

OPEN NODE 229 ↗
01

THE COMPLETE RELATIONSHIP

EVERY FIELD, NOT A FAIRY TALE

SOUND CHANGE

English tea reflects the Dutch thee-type form; the modern /iː/ follows the wider English raising of earlier /eː/.

SEMANTIC CHANGE

The plant and beverage senses were retained, then English developed additional meal, social-event, infusion, and slang branches.

CHRONOLOGY

English is recorded from 1655; Dutch maritime diffusion belongs to the seventeenth century.

SCHOLAR / EDITORIAL AUTHORITY

Östen Dahl

CONFIDENCE

probable — WALS describes Dutch-mediated European diffusion, while Merriam-Webster compresses the etymology to borrowing from Xiamen Chinese. The Dutch stage is therefore shown but disputed.

EDITORIAL STATUS

reviewed

02

CITATION REGISTER

SOURCES ON THIS EDGE

S01
Chapter 138: TeaChapter 138, discussion of Dutch diffusion from Amoy/Xiamen

Describes Dutch adoption of the Southern Min form and its spread through European and colonial maritime routes.

supportsAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗
S02
Tea — Definition and Word HistoryEtymology and First Known Use

Compresses the English etymology to Chinese (Xiamen) dé and supplies the 1655 first-use date.

contextAUDIT SOURCE ↗ORIGINAL ↗
03

EDITORIAL REUSE

WHERE THIS CLAIM APPEARS

RELATION / 211tea

tea → thee

OPEN DOSSIER ↗