*SET-U

PERMANENT DISPUTE RECORD

ALL DISPUTES ↗
CLAIM / COUNTERCLAIM / LIMITRECORD 75

DISPUTE
RECORD.

One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.

resolvedestablished

Does every language follow a simple sea-versus-land rule?

No. WALS documents a powerful distributional tendency, not a universal law: 110 sampled languages have Sinitic cha-derived forms, 84 have Min Nan te-derived forms, and 36 belong to neither class.

WORD UNDER REVIEWDISPUTE 75

tea

/tiː/ · noun

The English name of the beverage, carried through the Dutch maritime network from a Southern Min form of the Chinese word 茶.

01

DIRECT CLAIM EVIDENCE

1 SOURCES WITH A STANCE

A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.

SOURCE 01supportstypological database

Chapter 138: Tea

Counts the cha, te, and other classes and explicitly documents exceptions to the route-level tendency.

Chapter 138, values and discussion
AUTHOR / EDITOR
Östen Dahl
YEAR
2013
PUBLISHER
The World Atlas of Language Structures Online
02 / EDITORIAL STATE

THE CURRENT RECORD IS RESOLVED.

CONFIDENCE
established
STATUS
resolved
LEGACY SOURCE SUMMARY
WALS supplies the 230-language classification and discusses exceptions including Portuguese chá and non-Chinese native terms.
RESOLUTION NOTE

SET-U presents maritime and overland routes as tendencies and keeps the “other” class visible.