*SET-U

PERMANENT DISPUTE RECORD

ALL DISPUTES ↗
CLAIM / COUNTERCLAIM / LIMITRECORD 204

DISPUTE
RECORD.

One scholarly question. Every attached source. The present editorial state, without pretending the last word has been written.

openboundary

Can the Greek-to-Latin adjective transfer be dated to one event?

Not from the reviewed sources. Merriam-Webster establishes Greek etymologikos behind Latin etymologicus, while CNRTL documents late Latin use in Diomedes; neither identifies one precisely dated borrowing event.

WORD UNDER REVIEWDISPUTE 204

étymologique

/e.ti.mɔ.lɔ.ʒik/ · adjective

A French adjective meaning either related to etymology or conforming to a word’s origin, borrowed from Latin etymologicus.

01

DIRECT CLAIM EVIDENCE

2 SOURCES WITH A STANCE

A citation is not a vote. Each record says whether the work supports, challenges, contradicts, or contextualizes the position—and identifies the exact locus used.

02 / EDITORIAL STATE

THE QUESTION REMAINS OPEN.

CONFIDENCE
boundary
STATUS
open
LEGACY SOURCE SUMMARY
The donor chain is stronger than the event chronology.
RESOLUTION NOTE

The journey retains two unresolved stages instead of manufacturing a year or a map pin.