*SET-U

PERMANENT SOURCE RECORD

ALL SOURCES ↗
BIBLIOGRAPHIC IDENTITYunicode-emoji-faq

SOURCE
RECORD.

One work. Every claim that depends on it. No citation without a consequence you can inspect.

CLAIM-LEVEL USAGE

17 PUBLIC LINKS INTO THE GRAPH.

This count excludes duplicate dossier-path citations. Open the claims below to see exactly how the source is used.

technical referenceunicode-emoji-faq

FAQ — Emoji and Pictographs

AUTHOR / EDITOR
Unicode Consortium
YEAR
Not recorded
PUBLISHER
Unicode Consortium
DOI
Not recorded
SOURCE TYPE
technical reference
EXTERNAL RECORD
OPEN ORIGINAL ↗
6CANONICAL EDGES
0WITNESSES
4COMPARISONS
1CONTEXT LINKS
2RANKED REVEALS
2DISPUTES
2JOURNEY STAGES
2WORD DOSSIERS
01

CONTRARIAN TRUTH CLAIMS

RANKED REVEALS THAT CITE THIS SOURCE

2
RANK 72GRADE Asupports

Only one of emoticon and emoji contains emotion.

Emoticon is English emotion plus icon. Emoji is Japanese picture plus character: conceptual neighbors, unrelated formations.

*meue-

*meue- → movēre → ēmovēre → emouvoir / esmovoir → émotion → emotion → emoticon

What are emoji?; How do emoji differ from emoticons?

Directly contrasts Japanese picture-character with English emotion-plus-icon.

RANK 141GRADE Asupports

It has nothing to do with emotion.

Emoji is Japanese 絵 e “picture” plus 文字 moji “written character.” Emotion plus icon produced the separate word emoticon.

絵文字

絵文字 → emoji

What are emoji?; How do emoji differ from emoticons?

Documents both the Japanese compound and the distinct emotion-plus-icon formation.

02

SCHOLARLY DISAGREEMENT

DISPUTE POSITIONS THAT CITE THIS SOURCE

2
resolvedsupportsestablished

Is emoji formed from emotion plus icon?

No. Unicode and Merriam-Webster identify Japanese 絵 e “picture” plus 文字 moji “written character.” Emotion plus icon is the distinct English formation emoticon.

What are emoji?; How do emoji differ from emoticons?

Analyzes 絵文字 and separately defines emoticon as emotion plus icon.

03

CANONICAL RELATIONSHIP CLAIMS

EDGES THAT CITE THIS SOURCE

6
EDGE 299supportsestablished

emoji → 絵文字

Present-Day English → Japanese · borrowing

SOUND
Japanese emoji was romanized and adapted to English phonology without treating its spelling as an English compound.
MEANING
Japanese “picture character” entered English as the name for the digital symbols.
SCHOLAR / EDITOR
Merriam-Webster Editors · Unicode Consortium
What are emoji?

Identifies Japanese 絵文字 and its two components.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
EDGE 300supportsboundary

絵文字 → UNKNOWN

Japanese → Beyond secure reconstruction · knowledge boundary

SOUND
No single predecessor form is asserted because 絵文字 is synchronically analyzable as a two-component Japanese compound.
MEANING
The whole-word lineage stops while the canonical graph branches into “picture” and “written character.”
SCHOLAR / EDITOR
SET-U editorial boundary · Unicode Consortium
What are emoji? — 絵 e plus 文字 moji

Supports branching the compound into two components rather than inventing one whole-word parent.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
EDGE 307supportsestablished

絵文字 → 絵

Japanese → Japanese · compound component

SOUND
Synchronic Japanese compound analysis; no historical sound change is asserted between the whole and this component.
MEANING
The picture component contributes the pictorial half of “picture character.”
SCHOLAR / EDITOR
Unicode Consortium · Merriam-Webster Editors
What are emoji? — 絵 e means picture

Directly identifies the first compound component.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
EDGE 308supportsestablished

絵文字 → 文字

Japanese → Japanese · compound component

SOUND
Synchronic Japanese compound analysis; no historical sound change is asserted between the whole and this component.
MEANING
The written-character component contributes the character or letter half of “picture character.”
SCHOLAR / EDITOR
Unicode Consortium · Merriam-Webster Editors
What are emoji? — 文字 moji means character

Directly identifies the second compound component.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
EDGE 477supportsestablished

emoticon → emotion

Present-Day English → Present-Day English · compound component

SOUND
English emoticon truncates and joins emotion with icon; this dossier path follows the emotion component.
MEANING
Feeling supplies the expressive content of the keyboard-character image.
SCHOLAR / EDITOR
Merriam-Webster · Unicode Consortium
How do emoji differ from emoticons?

Independently identifies emotion plus icon and the ASCII character-sequence function.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
EDGE 490supportsestablished

emoticon → icon

Present-Day English → Present-Day English · compound component

SOUND
English emoticon truncates and combines emotion with icon.
MEANING
The representative-image component supplies the visual-sign side of a keyboard expression.
SCHOLAR / EDITOR
Merriam-Webster · Unicode Consortium
How do emoji differ from emoticons?

Independently identifies emotion plus icon.

OPEN THE PERMANENT CLAIM ↗
04

LEXICAL ATTESTATIONS

WITNESSES REPORTED BY THIS SOURCE

0
No lexical witness currently cites this source.
05

COMPARATIVE EVIDENCE

COGNATES, DESCENDANTS, AND RELATIVES

4
emoji

絵

Japanese

picture component of the compound 絵文字

emoji

文字

Japanese

written-character component of the compound 絵文字

emoji

emoticon

English

contrast term actually formed from emotion plus icon

emoticon

emoji

English from Japanese

conceptual peer with unrelated formation

06

GEOGRAPHIC AND TEMPORAL CLAIMS

JOURNEY STAGES THAT CITE THIS SOURCE

2
07

NON-GENEALOGICAL CONNECTIONS

HISTORICAL CONTEXT, KEPT SEPARATE

1
parallel digital symbol formationsupports

TWO VISUAL LANGUAGES, TWO WORD FORMATIONS

Emoticon is English emotion plus icon and originally denotes character sequences. Emoji is borrowed from Japanese e “picture” plus moji “character.” Their uses overlap, but their lexical parents do not.

emoticon↔emoji
Unicode Consortium · Merriam-Webster editors · established
08

WORD-FAMILY REUSE

DOSSIERS THAT DEPEND ON THIS SOURCE

2
emoji9 CLAIM LINKS↗emoticon6 CLAIM LINKS↗

3 entry-scoped citations map reviewed dossier paths onto the canonical claims above.