PERMANENT SOURCE RECORD
ALL SOURCES ↗BIBLIOGRAPHIC IDENTITYcnrtl-jaguar
SOURCE
RECORD.
One work. Every claim that depends on it. No citation without a consequence you can inspect.
5 PUBLIC LINKS INTO THE GRAPH.
This count excludes duplicate dossier-path citations. Open the claims below to see exactly how the source is used.
historical dictionarycnrtl-jaguar
Jaguar — étymologie
- AUTHOR / EDITOR
- Centre national de ressources textuelles et lexicales
- YEAR
- Not recorded
- PUBLISHER
- CNRTL · CNRS
- DOI
- Not recorded
- SOURCE TYPE
- historical dictionary
- EXTERNAL RECORD
- OPEN ORIGINAL ↗
011
CONTRARIAN TRUTH CLAIMS
RANKED REVEALS THAT CITE THIS SOURCE
RANK 68GRADE Asupports
The brand and species name began as a broader Indigenous predator word.
Portuguese carried Tupi jawára into English, where a broad large-carnivore label became the name of Panthera onca.
jawára / jaguara
jawára / jaguara → jaguar → jaguar
Etymologie — Tupi variants and specializationIndependently documents the semantic history.
jaguar dossier ↗truth record ↗86UNVEILING
021
SCHOLARLY DISAGREEMENT
DISPUTE POSITIONS THAT CITE THIS SOURCE
resolvedsupportsestablished
Did Tupi jawára already mean only Panthera onca?
The cited Tupi gloss is broader: large carnivore. European languages specialized the borrowed name as the jaguar species label.
Etymologie — historical Tupi variants and species specializationDocuments the later narrowing.
031
CANONICAL RELATIONSHIP CLAIMS
EDGES THAT CITE THIS SOURCE
EDGE 330supportsestablished
jaguar → jawára / jaguara
Portuguese → Tupi · borrowing
- SOUND
- Portuguese jaguar reflects Tupi jawára or jaguara with adaptation to Portuguese spelling.
- MEANING
- A broader Tupi large-carnivore name became specialized as the jaguar species name in European languages.
- SCHOLAR / EDITOR
- Merriam-Webster Editors · CNRTL editors
Etymologie — Tupi januare, jaguara and later specializationDocuments Tupi variants and European lexical specialization.
040
LEXICAL ATTESTATIONS
WITNESSES REPORTED BY THIS SOURCE
No lexical witness currently cites this source.
051
COMPARATIVE EVIDENCE
COGNATES, DESCENDANTS, AND RELATIVES
jaguareté
Tupihistorical compound or specialized form documented alongside jaguara in the Tupi lexical field
061
GEOGRAPHIC AND TEMPORAL CLAIMS
JOURNEY STAGES THAT CITE THIS SOURCE
stage 1supports
Tupi-speaking coastal Brazil
Documents the historical Tupi lexical field.
Etymologie — Tupi forms · regional070
NON-GENEALOGICAL CONNECTIONS
HISTORICAL CONTEXT, KEPT SEPARATE
No non-genealogical context link currently cites this source.
081
WORD-FAMILY REUSE
DOSSIERS THAT DEPEND ON THIS SOURCE
1 entry-scoped citations map reviewed dossier paths onto the canonical claims above.