GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL4 source sections across 2 headwords matching “White”. These are separate from the reviewed results below.
WhiteEnglish (en) · Etymology 1Source text
* As an English surname, from Middle English White, as a nickname for someone with white hair or pale complexion; in some cases from a personal name of the same meaning. See the modern adjective white. * Also as an English surname, from Old English *wiht (“bend”), found only in placenames, a derivative of the verb wican (“to yield, bend”); compare Wight. * As a Scottish Gaelic and Irish surname, used as a translation of several Gaelic names containing the element bán and geal, including Mac Giolla bháin (McElwain, Kilbane), Ó Gealagáin (Galligan), Bán (Bane), and Ó Banáin (Bannon). * Also as a Scottish and Irish surname, an Anglicization of Irish de Faoite, itself from Anglo-Norman le White, le Whyte, from the same source as the English surname.
Original Wiktionary entry and references ↗WhiteEnglish (en) · Etymology 2Source text
Capitalized due to this racial sense's connotation of (current or historical) European origin, so as to follow the capitalization rules for nationalities and ethne, known in former centuries as “races” (e.g., “the Chinese race”, “the English race”), and also, perhaps, as a way to explicitly distinguish it from the color sense, which is never capitalized outside proper nouns.
Original Wiktionary entry and references ↗whiteEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text
Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt- Proto-Germanic *hwītaz Proto-West Germanic *hwīt Old English hwīt Middle English whit English white Inherited from Middle English whit, hwit, from Old English hwīt, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweydós, a byform of *ḱweytós (“bright; shine”). Cognates * West Frisian wyt * Dutch wit * German weiß * German weiss * Norwegian Bokmål hvit * Norwegian Nynorsk kvit * Swedish vit * Danish hvid * Lithuanian šviẽsti (“to gleam”), šviesa (“light”) * Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ, “light”), свѣтьлъ (světĭlŭ, “clear, bright”) * Persian سفید (sefid, “white”), Persian سپید (sepid, “white”) * Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta, “white”) * Sanskrit श्वेत (śvetá, “white, bright”)
Original Wiktionary entry and references ↗whiteEnglish (en) · Unnumbered etymologySource text
Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt- Proto-Germanic *hwītaz Proto-West Germanic *hwīt Old English hwīt Middle English whit English white Inherited from Middle English whit, hwit, from Old English hwīt, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweydós, a byform of *ḱweytós (“bright; shine”). Cognates * West Frisian wyt * Dutch wit * German weiß * German weiss * Norwegian Bokmål hvit * Norwegian Nynorsk kvit * Swedish vit * Danish hvid * Lithuanian šviẽsti (“to gleam”), šviesa (“light”) * Old Church Slavonic свѣтъ (světŭ, “light”), свѣтьлъ (světĭlŭ, “clear, bright”) * Persian سفید (sefid, “white”), Persian سپید (sepid, “white”) * Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 (spaēta, “white”) * Sanskrit श्वेत (śvetá, “white, bright”)
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Browse the independently attributed sources →The query “white” cannot be resolved without D1. No static search results are fabricated.
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.