GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL4 source sections across 1 headword matching “Shark”. These are separate from the reviewed results below.
sharkEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English shark (used by Thomas Beckington in 1442 to refer to a kind of fish), of uncertain origin. Most likely from a semantic extension of the German-derived shark (“scoundrel”), see below. The fish was originally called a dogfish or haye in English and Middle English. Its name in Old English is unknown, although some uses of the word hranfisċ that do not appear to carry the sense of "whale" may have been referencing it. alternative theories Some older dictionaries derived the word from Latin c(h)archarias, c(h)acharus (from Ancient Greek), but admit that "the requisite [Old French] forms intermediate between E. shark and L. carcharus are not found, and it is not certain that the name [shark] was orig. applied to the fish; it may have been first used of a greedy man". Other older authorities speculated that the word might derive from Yucatec Maya xok (“fish”) (/ʃok/), as John Hawkins brought a specimen from the area where Mayan was spoken to England in the 1560s. However, the 1442 use rules out a New World origin for the word.
Original Wiktionary entry and references ↗sharkEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English shark (used by Thomas Beckington in 1442 to refer to a kind of fish), of uncertain origin. Most likely from a semantic extension of the German-derived shark (“scoundrel”), see below. The fish was originally called a dogfish or haye in English and Middle English. Its name in Old English is unknown, although some uses of the word hranfisċ that do not appear to carry the sense of "whale" may have been referencing it. alternative theories Some older dictionaries derived the word from Latin c(h)archarias, c(h)acharus (from Ancient Greek), but admit that "the requisite [Old French] forms intermediate between E. shark and L. carcharus are not found, and it is not certain that the name [shark] was orig. applied to the fish; it may have been first used of a greedy man". Other older authorities speculated that the word might derive from Yucatec Maya xok (“fish”) (/ʃok/), as John Hawkins brought a specimen from the area where Mayan was spoken to England in the 1560s. However, the 1442 use rules out a New World origin for the word.
Original Wiktionary entry and references ↗sharkEnglish (en) · Etymology 2Source text
From German Schurke (“scoundrel”); compare Dutch schurk.
Original Wiktionary entry and references ↗sharkEnglish (en) · Etymology 3Source text
Probably from the "steal" senses above, but perhaps related to shear. Compare shirk.
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Chambers (1908)
1908- SharkEnglish · e-38700-1531
Shark, shärk, n. a common name for most of the Elasmobranch fishes included in the sub-order Selachoidei—voracious fishes, mostly carnivorous, with large sharp teeth on the jaws—most numerous in the tropics. [Perh. L. ca
Read the full source record → - SharkEnglish · e-38700-1532
Shark, shärk, n. a sharper, a cheat or swindler: an extortionate rogue.—v.i. to live like a swindler.—v.t. to pick up (with up or out).—ns. Shark′er; Shark′ing. [Prob. from preceding word.]
Read the full source record →
The query “shark” cannot be resolved without D1. No static search results are fabricated.
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.