GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL5 source sections across 1 headword matching “Key”. These are separate from the reviewed results below.
keyEnglish (en) · Etymology 1Source text
Etymology tree Proto-West Germanic *kaiju Old English cǣġ Middle English keye English key From Middle English keye, kaye, keiȝe, from Old English cǣġ (“key, solution, experiment”) (whence also Scots key and kay (“key”)), from Anglo-Frisian Proto-West Germanic *kaiju, of uncertain origin. The only sure cognates are Saterland Frisian Koai (“key”), West Frisian kaai (“key”), and North Frisian kai, koie (“key”). Possibly from Proto-Germanic *kēgaz, *kēguz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogʰ-, *ǵegʰ-, *ǵegʰn- (“branch, stake, bush”), which would make it cognate with Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”) and Middle Low German keie, keige (“spear”). For the semantic development, note that medieval keys were simply long poles (ending in a hook) with which a crossbar obstructing a door from the inside could be removed from the outside, by lifting it through a hole in the door. Liberman has noted, however, "The original meaning of *kaig-jo- was presumably '*pin with a twisted end.' Words with the root *kai- followed by a consonant meaning 'crooked, bent; twisted' are common only in the North Germanic languages."
Original Wiktionary entry and references ↗keyEnglish (en) · Etymology 1Source text
Etymology tree Proto-West Germanic *kaiju Old English cǣġ Middle English keye English key From Middle English keye, kaye, keiȝe, from Old English cǣġ (“key, solution, experiment”) (whence also Scots key and kay (“key”)), from Anglo-Frisian Proto-West Germanic *kaiju, of uncertain origin. The only sure cognates are Saterland Frisian Koai (“key”), West Frisian kaai (“key”), and North Frisian kai, koie (“key”). Possibly from Proto-Germanic *kēgaz, *kēguz (“stake, post, pole”), from Proto-Indo-European *ǵogʰ-, *ǵegʰ-, *ǵegʰn- (“branch, stake, bush”), which would make it cognate with Middle Low German kāk (“whipping post, pillory”), and perhaps to Middle Dutch keige (“javelin, spear”) and Middle Low German keie, keige (“spear”). For the semantic development, note that medieval keys were simply long poles (ending in a hook) with which a crossbar obstructing a door from the inside could be removed from the outside, by lifting it through a hole in the door. Liberman has noted, however, "The original meaning of *kaig-jo- was presumably '*pin with a twisted end.' Words with the root *kai- followed by a consonant meaning 'crooked, bent; twisted' are common only in the North Germanic languages."
Original Wiktionary entry and references ↗keyEnglish (en) · Etymology 2Source text
Variant of cay, from Spanish cayo, from Taíno cayo (“small island”)
Original Wiktionary entry and references ↗keyEnglish (en) · Etymology 3Source text
Clipping of kilogram or kilo.
Original Wiktionary entry and references ↗keyEnglish (en) · Etymology 5Source text
Clipping of key position.
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Chambers (1908)
1908- KeyEnglish · e-38538-6644
Key, kē, n. an instrument for shutting or opening a lock: that by which something is screwed or turned: the middle stone of an arch: a piece of wood let into another piece crosswise to prevent warping: (mus.) one of the
Read the full source record → - KeyEnglish · e-38538-6645
Key, kē, n. (Dryden). Same as Quay.
Read the full source record → - KeyEnglish · e-38538-6646
Key, kē, n. a low island near the coast.—Also Cay.
Read the full source record →
MODERN ENTRY POINTS
WORD DOSSIERS
emoticon
A keyboard-character sequence depicting a facial expression, posture, emotion, or attitude; an English compound of emotion and icon.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗legend
A traditional story or explanatory inscription, descended from Latin “things to be read.”
OPEN THE FULL LINEAGE ↗çay
The Turkish word for tea, ultimately Chinese but analyzed in Turkish scholarship as reaching historical Turkey Turkish through Persian as a bridge language.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY
HISTORICAL FORMS
WHERE INTERPRETATION IS TESTED
CLAIMS & DISPUTES
SCHOLARLY DISPUTES / 3
Is the grass called chess part of the game family?
No connection is asserted. Merriam-Webster labels the grass-name origin unknown.
Are animal llama and Spanish llama “flame” the same word?
No. The animal word is Quechua through Spanish; the fire homonym is a separate Spanish entry from Latin flamma.
Was Turkish çay borrowed directly from Chinese?
The ultimate source is Chinese, but Boz argues that Persian is the more credible bridge into historical Turkey Turkish. “From Chinese” is genealogically true and historically incomplete.
CONTRARIAN TRUTHS / 1
“From Chinese” can be true and still hide the history.
Turkish çay ultimately belongs to the Chinese cha family, but the reviewed Turkish study favors Persian as the bridge into historical Turkey Turkish.
BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES
SOURCES
No reviewed record in this collection contains “key.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS
ATTESTATION WITNESSES
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.