GRAPH-WIDE SEARCH
MEASURE THE GRAPH ↗NOT JUST A DICTIONARY LOOKUP
6 EVIDENCE COLLECTIONSSEARCH
THE GRAPH.
Find a modern word—or search sideways through reconstructed roots, historical forms, meanings, languages, scholars, sources, claims, disputes, and witnesses.
WIKTIONARY VIA KAIKKI / WIKTEXTRACT
Imported dictionary evidence
These are source reports, not reviewed *SET-U ancestry. A list of templates or numbered etymologies is not an ancestor chain. Scholarly disagreements remain in the original source text.
35,981 English word records · 45,491 etymology sections in this online subset
PARTIAL ENGLISH COVERAGE · FULL CORPUS REMAINS LOCAL5 source sections across 1 headword matching “Bound”. These are separate from the reviewed results below.
boundEnglish (en) · Etymology 1Source text
From Middle English bound, bund (preterite) and bounden, bunden, ibunden, ȝebunden (past participle), from Old English bund- and bunden, ġebunden respectively. See bind.
Original Wiktionary entry and references ↗boundEnglish (en) · Etymology 2Source text
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Old Norse búinnbor. Middle English bownde English bound From Middle English bownde, alternation (with -d partly for euphonic effect and partly by association with Etymology 1 above) of Middle English boun, from Old Norse búinn, past participle of búa (“to prepare”).
Original Wiktionary entry and references ↗boundEnglish (en) · Etymology 3Source text
From Middle English bounde, from Old French bunne, from Medieval Latin bodina, earlier butina (“a bound, limit”).
Original Wiktionary entry and references ↗boundEnglish (en) · Etymology 4Source text
From Middle English bounden, from the noun (see above).
Original Wiktionary entry and references ↗boundEnglish (en) · Etymology 5Source text
From Middle English *bounden (attested as bounten), from French bondir (“leap", "bound", originally "make a loud resounding noise”); perhaps from Late Latin bombitāre (“hum, buzz”), frequentative verb, from Latin bombus (“a humming or buzzing”).
Original Wiktionary entry and references ↗INDEPENDENT SOURCE LIBRARY
More sources for this spelling
These are spelling matches, not a claim of identical senses or agreement. Historical accounts retain their own editions and limits; none is automatically promoted into reviewed ancestry.
Chambers (1908)
1908- BoundEnglish · e-37683-3284
Bound, bownd, pa.t. and pa.p. of Bind, confined, bandaged: intimately connected with—'bound up in:' of books, having a cover of, as 'bound in morocco,' &c. (with in): under obligation or necessity to, as 'bound to win.'—
Read the full source record → - BoundEnglish · e-37683-3285
Bound, bownd, n. a limit or boundary: the limit of anything, as patience—'to break bounds,' to go beyond what is reasonable or allowable: (pl.) a border-land, land generally within certain understood limits, the district
Read the full source record → - BoundEnglish · e-37683-3286
Bound, bownd, v.i. to spring or leap.—n. a spring or leap.—p.adj. Bound′ing, moving forward with a bound: leaping.—By leaps and bounds, by startlingly rapid stages. [Fr. bondir, to spring, in O. Fr. to resound—L. bombitā
Read the full source record → - BoundEnglish · e-37683-3287
Bound, bownd, adj. ready to go—as in 'outward bound,' &c. [Ice. búinn, pa.p of búa, to prepare.]
Read the full source record →
014
MODERN ENTRY POINTS
WORD DOSSIERS
noun combining formcontrarian claim
-logy
A bound English word element used in formations involving discourse or expression and in names of doctrines, theories, sciences, and fields of study.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗Old Frisian weak verbdossier summary
hatia
Old Frisian hatia is a weak verb whose lexicographic field extends beyond an inward feeling. Hofmann and Popkema give hate or reject, damage, and a feud-language expression for harming or pursuing someone as an enemy. A May 2026 Corpus Oudfries search for word or lemma hatia returns six records in 235,462 tokens, but those are not six instances of this verb. Buma's critical note on Brokmer B 101 explicitly identifies its written hatia as atia "rear" with prothetic h, and Nijdam translates the passage as a poor mother being unable to feed her children. That token is excluded from the hate lineage. The five relevant corpus records occur in legal, road, family, and theological contexts: forms hatijen, hatie, hata, and hatien can concern harming or hindering on a road, a writing or event going against someone, or God hating perjury, lying speech, and false witnesses. The current corpus count is a bounded research surface, not a frequency estimate for medieval speech or a claim about every surviving witness. The underlying manuscripts were not directly inspected for this dossier, no earliest-use claim is made, and no exact historical pronunciation is invented.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗noundossier summary
rēx
The Latin third-declension noun for a king, ruler, chief, or leader, cited as rēx, rēgis and built on the bound stem rēg-.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗Ancient Greek neuter noundossier summary
κῆδος
Ancient Greek κῆδος is an attested neuter noun whose lexical record spans care or concern, anxiety and grief, troubles, mourning and funeral rites, an object of care, and connection by marriage. LSJ documents the Doric variant κᾶδος, Homeric plural forms such as κήδεα or elided κήδεʼ, an Aeschylean play between Helen as an object of care and marriage connection, and a warning that some marriage-based readings of Homeric passages are wrong. Comparative sources place the noun beneath a proposed *ḱh₂d-es- formation and *ḱeh₂d- base alongside Celtic and Germanic material, but the semantic unity of care, grief, battle, hostility, pursuit, and hate remains disputed. The dossier preserves the Greek semantic network, the proposed ancestry, and the explicit boundary as separate claim layers.
OPEN THE FULL LINEAGE ↗022
ATTESTED / RECONSTRUCTED / BOUNDARY
HISTORICAL FORMS
0317
WHERE INTERPRETATION IS TESTED
CLAIMS & DISPUTES
SCHOLARLY DISPUTES / 12
openboundaryposition text
Can aguacate be securely pushed deeper than āhuacatl?
Not from the reviewed sources. The institutional dictionaries reach the Nahuatl word and its historical witnesses but do not establish a deeper lexical ancestor.
openproposedposition text
Which Aboriginal language supplied boomerang?
Dharug bumarin and a Dharawal bou-mar-rang form are published candidates, but the Australian National Dictionary Centre says the exact source language remains uncertain.
openboundaryposition text
Can icon be securely reconstructed beyond Greek eikōn?
Not from the reviewed evidence. Merriam-Webster calls the proposed deeper base uncertain and a Lithuanian comparison doubtful; Etymonline likewise stops at uncertain Greek prehistory.
openproposedposition text
Can the movement family be pushed securely beyond *meue-?
Not from the reviewed evidence. Etymonline publishes *meue- for the movement root, but this dossier does not promote an older form without specialist comparative review.
openestablishedposition text
What is the exact earliest surviving fīēn token?
Not established here. AWB supplies a bounded manuscript horizon and edition locators but no single inspected first object or exact year.
openestablishedposition text
Does the end of the ninth-century record prove the verb died in 900?
No. The dictionary bounds surviving evidence; it does not identify one extinction event, last speaker, or exact loss date.
openproposedposition text
Does girl have a securely known Old English ancestor?
No. American Heritage labels the origin unknown; the Middle English Dictionary marks *gyrela and a gierela garment comparison as uncertain.
openboundaryposition text
How far beyond Korean 김치 can the trail securely go?
The reviewed sources establish English kimchi from Korean 김치. They do not establish a deeper lexical ancestor, so historical spellings or cultural antiquity are not promoted as a parent edge.
openproposedposition text
Does loaf have a securely established Indo-European root?
Not in the reviewed evidence. *Hlaibaz is reconstructed as Proto-Germanic, while a shared European substrate source with Greek baking-vessel words is introduced only as perhaps.
openprobableposition text
Is Malayalam the certain ultimate source of mango?
Portuguese manga is the secure immediate source; Malayalam māṅṅa is probable, not absolute, and no deeper Dravidian reconstruction is promoted in this review.
openproposedposition text
Is Finnish sauna ultimately an ancient Germanic loan?
Petri Kallio proposes Proto-Finnic *sakna as an ancient borrowing from Palaeo-Germanic *stagh-ná-, with pile or stack developing through stone-pile stove to sauna. The proposal has support but remains disputed.
openprobableposition text
Is Tocharian B kwīpe the direct ancestor of wife?
No direct ancestry is established. Merriam-Webster calls the comparison probable, while the secure reviewed line stops at Old English wīf.
CONTRARIAN TRUTHS / 5
RANK 17GRADE Aranked reveal
-logy never simply meant “the study of.”
The bound form’s recorded range includes expression and discourse as well as doctrine, theory, science, and study. Its trail reaches Greek logos—word, speech, account, reckoning, reason—rather than a prehistoric word meaning “science.”
RANK 19GRADE Aranked reveal
The x of rēx is a whole nominative sound change in one letter.
Latin starts from the bound stem rēg-, adds nominative -s, devoices g to k, and writes the resulting /ks/ as x. Genitive rēgis makes the stem visible—but it is a sibling case form, not an ancestor.
RANK 45GRADE Aranked reveal
One Gothic anger verb survives in one question—and not in its dictionary form.
Project Wulfila’s complete current inventory contains one hatizōn token: hatizoþ in John 7:23, “are you angry at me?” Codex Argenteus folio 94v directly preserves the inflection. The manuscript never writes the normalized infinitive or its editorial macron. Grammar then reveals another layer: hatizōn is a class-II verb built from the consonantal stem hatiz- of hatis “hatred” or “wrath.” One English gloss therefore hides a noun-to-verb formation, one surviving grammatical person, and a sharp boundary between pixels and reconstruction.
RANK 48GRADE Aranked reveal
Old Saxon hate crosses from verb into enemy noun inside one manuscript locus.
Köbler assigns hatōn four cited loci, but the evidence is not four neat tokens. Heliand 1451 alone varies between Munich hatan and Cotton haton. At Heliand 4915, Munich hatandiero and Cotton hettendero are indexed twice: under the verb as present-participial forms and under hėttiand as the lexicalized agent noun enemy. The Munich hatan and hatandiero pixels are directly inspected. The reveal is therefore grammatical, not mystical: one written formation sits at the boundary between haters and enemies. It does not prove that every enemy hates, that pursue was the first meaning, or that the four-locus dictionary count represents four manuscripts.
RANK 204GRADE A−ranked reveal
The honest root of icon ends in uncertainty.
Icon securely reaches Greek eikōn “image, likeness.” A proposed deeper comparison is doubtful, so the most revealing answer is the boundary itself.
040
BOOKS / DICTIONARIES / ARTICLES / DATABASES
SOURCES
No reviewed record in this collection contains “bound.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
050
FIRST USES & HISTORICAL OBJECTS
ATTESTATION WITNESSES
No reviewed record in this collection contains “bound.” Absence describes this graph, not all of linguistic scholarship.
06
SEARCH IS DISCOVERY, NOT PROOF
EVERY RESULT OPENS A PERMANENT EVIDENCE RECORD.
Matching text only locates a record. It does not raise confidence, settle a dispute, establish cognacy, or turn a source report into direct inspection. Follow the result into its citations and editorial limits.