*SET-U

PERMANENT JOURNEY RECORD / 864

COMPLETE ROUTE ↗
STAGE 03broadNO SINGLE PIN

cais and caise

Medieval Irish textual and glossary tradition

cais DOSSIER ↗
THE REVIEWED ROUTE CLAIM

eDIL groups citations capable of love or hate readings under its first cais headword. Individual cited objects and composition dates were not normalized or directly inspected.

COORDINATES STORED
NO
HONEST TO PLOT
NO
PLACEMENT MODE
broad
TIME PRECISION
range
NUMERIC TIME BOUND
YES
CLAIM CITATIONS
2
THE TEMPORAL CLAIM

THIS STAGE ENTERS THE TIMELINE.

A conventional Middle Irish language-stage range; it is not an earliest-use claim for the headword or either sense.

PLACE IN GLOBAL CHRONOLOGY ↗
DIRECT STAGE-LEVEL PROVENANCE

AUDIT THE ROUTE CLAIM.

Every source below identifies its exact stance, locator, and evidentiary contribution.

  1. supports

    eDIL — 1 cais, noun explained as both love and hate

    Supplies the medieval Irish lexical evidence surface.

    Headword 1 cais; cited textual and glossary recordsAUDIT SOURCE ↗
  2. context

    eDIL — About the dictionary, revision, headwords, and citations

    Explains that headword form and citation order are editorial conventions, not uniform object dates.

    Headword policy and chronological citation methodAUDIT SOURCE ↗