*SET-U

PERMANENT JOURNEY RECORD / 815

COMPLETE ROUTE ↗
STAGE 04broadNO SINGLE PIN

fiiant in T 72,2, 76,4, and 196,8

Old High German Tatian tradition

fīant DOSSIER ↗
THE REVIEWED ROUTE CLAIM

The Tatian records show ordinary enemy, parable enemy, Devil interpretation, and plural enemies. The text tradition is not reduced to a single manuscript-production coordinate.

COORDINATES STORED
NO
HONEST TO PLOT
NO
PLACEMENT MODE
broad
TIME PRECISION
range
NUMERIC TIME BOUND
YES
CLAIM CITATIONS
2
THE TEMPORAL CLAIM

THIS STAGE ENTERS THE TIMELINE.

A conservative text-tradition interval; no manuscript object was directly inspected.

PLACE IN GLOBAL CHRONOLOGY ↗
DIRECT STAGE-LEVEL PROVENANCE

AUDIT THE ROUTE CLAIM.

Every source below identifies its exact stance, locator, and evidentiary contribution.

  1. supports

    Althochdeutsches Wörterbuch — fîant, fîjant

    Locates three semantically distinct Tatian records.

    T 72,2; T 76,4; T 196,8AUDIT SOURCE ↗
  2. supports

    Tatian: Lateinisch und altdeutsch mit ausführlichem Glossar, 2nd ed. — section 72, p. 96

    Independently displays the bilingual fiiant and inimicus alignment.

    Sievers 1892, p. 96; T 72,2AUDIT SOURCE ↗