PERMANENT JOURNEY RECORD / 386
COMPLETE ROUTE ↗STAGE 02broadNO SINGLE PIN
late 17th–19th-century spelling evidence
Historical Urdu record
چائے DOSSIER ↗Rekhta reports چاہ in a Shah Mubarak Abru verse and چا in Shakespear’s 1834 dictionary before modern چائے became standard.
- COORDINATES STORED
- NO
- HONEST TO PLOT
- NO
- PLACEMENT MODE
- broad
- TIME PRECISION
- range
- NUMERIC TIME BOUND
- YES
- CLAIM CITATIONS
- 1
THIS STAGE ENTERS THE TIMELINE.
The range combines separately reported witnesses; it is not a claim of continuous exclusive spelling.
PLACE IN GLOBAL CHRONOLOGY ↗DIRECT STAGE-LEVEL PROVENANCE
AUDIT THE ROUTE CLAIM.
Every source below identifies its exact stance, locator, and evidentiary contribution.
- supports
چا — Urdu spelling history of the tea word
Reports the historical Urdu spelling evidence and its date limits.
Interesting information — Abru, Shakespear 1834, and older spellingsAUDIT SOURCE ↗