Unnumbered source etymology
Original entry ↗Written on a letter, usually a vowel, in place of an omitted n or m.
Approximately. · Indicating joy, elation, excitement, or a playful tone.
(indicating emotion): Perhaps borrowed from Japanese ~, 〜, 〰, emphatic form of ー (long vowel mark).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention~ja
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "s",
"args": {
"1": "indicating emotion"
},
"expansion": "(indicating emotion):"
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "~",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Japanese ~"
}
],
"links": [
[
"~",
"~#Japanese"
],
[
"〜",
"〜#Japanese"
],
[
"〰",
"〰#Japanese"
],
[
"ー",
"ー#Japanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "character",
"glosses": [
"Written on a letter, usually a vowel, in place of an omitted n or m."
],
"tags": [
"diacritic",
"obsolete"
],
"recordId": "5eb6bd167857414d35d6e08c7203e3d79bb0b222e42fc55f64b731ad2f29404e",
"rawRecordSha256": "5aad0ef60191e3688c95aac88c40f9d78452234e4b4270fc45ec6f9374825109",
"sourceRecordOrdinal": 274773
},
{
"pos": "symbol",
"glosses": [
"Approximately.",
"Indicating joy, elation, excitement, or a playful tone."
],
"tags": [
"Internet",
"obsolete"
],
"recordId": "9fd86617bb87f5d0f0894aca1757d700ff694f4fd0887e76dd54cebfc5c71d42",
"rawRecordSha256": "fcd56e7b76ee4d4240d2abad5c13501bd4970a04cc531e7d92e88162b1e23e2f",
"sourceRecordOrdinal": 274774
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}